Scotland In The Snow

Escocia en la Nieve

Scotland In The Snow

Diciembre otra vezDecember again
¿Cómo llegamos aquí?How did we get here?
Llamando a mis amigosCalling my friends
Los veré el próximo añoI'll see them next year

He estado persiguiendo mis sueños, cruzando fronterasWell I've been chasing my dreams, crossing the borders
Pero cuando cierro los ojos, veo colinas blancasBut when I close my eyes, I see hills of white
Y ríos de plata y oroAnd rivers of silver and gold

Desde las Tierras Altas hasta las tierras bajas, las orillas de Loch Lomond, y las calles concurridas de GlasgowFrom the Highlands to lowlands, the banks of Loch Lomond, and the busy streets of Glasgow
Desde el este hasta la costa oeste, los castillos y adoquines, los oigo llamándome a casaFrom the east to the west coast, the castles and cobblestones, I hear them calling me home
Oh, he estado en Nueva York, he visto las luces brillar en RockefellerOh, I've been to New York, I've seen the lights at the Rockefeller glow
Pero nada se compara, nada se acerca a Escocia en la nieveBut nothing compares, nothing comes close to Scotland in the snow

Las noches más frías, los recibimientos más cálidosThe coldest of nights, the warmest of welcomes
La banda Kelly grita, Estás bailando con alguien que apenas conocesThe Kelly band cries, You're dancing with someone that you barely know
Regresando, fotografías, llega la mañanaWalking back, photographs, morning comes
Reímos pensando, nunca va a cambiarWe laugh thinking, it's never going to change
Y cerraría los ojosAnd I would close my eyes
Me doy cuenta que esos días están a millas de distanciaI realize that those days they're miles away

Desde las Tierras Altas hasta las tierras bajas, las orillas de Loch Lomond, y las calles concurridas de GlasgowFrom the Highlands to lowlands, the banks of Loch Lomond, and the busy streets of Glasgow
Desde el este hasta la costa oeste, los castillos y adoquines, los oigo llamándome a casaFrom the east to the west coast, the castles and cobblestones, I hear them calling me home
Oh, he estado en Nueva York, he visto las luces brillar en RockefellerOh, I've been to New York, I've seen the lights at the Rockefeller glow
Pero nada se compara, nada se acerca a Escocia en la nieveBut nothing compares, nothing comes close to Scotland in the snow

Cuando cierro los ojos, veo colinas blancas, y ríos de plata y oroWhen I close my eyes, I see hills of white, and rivers of silver and gold
Oh, hay algo en esta época del año, que me hace extrañarlo másOh, there's something 'bout this time of year, that makes me miss it more

Desde las Tierras Altas hasta las tierras bajas, las orillas de Loch Lomond, y las calles concurridas de GlasgowFrom the Highlands to lowlands, the banks of Loch Lomond, and the busy streets of Glasgow
Desde el este hasta la costa oeste, los castillos y adoquines, los oigo llamándome a casaFrom the east to the west coast, the castles and cobblestones, I hear them calling me home