Summer Fling

Amor de Verano

Summer Fling

Despierto contigo acostado a mi ladoWake up with you lying next to me
Aire frío fluyendo desde el balcónCold air flowin' from the balcony
Sabor a caramelo con labios tan dulcesTaste like candy with the lips so sweet
Muevo mi cuerpo como una reina bailandoMove my body like a dancing queen

Collares de margaritas alrededor de mi cuelloDaisy chains all around my neck
No necesito ir cuando brillamos asíDon't need go when we shine like this
Nadando desnudos cuando estamos relajados en la cubiertaSkinny dippin' when we're chilling on the deck
Escuchando canciones del '76Listenin' to songs from '76

Sentimientos nocturnos en una azoteaLate night feelings on a rooftop
Dando vueltas y mi cabello aún gotea junto al fuegoSpinnin' and my hair's still drippin' by the fire
Estamos cantando sobre los que extrañamosWe're singing 'bout the ones we're missing
Pero esta vez solo te quiero a ti, síBut I only want you this time, yeah

Olas de sal en un paseo por el océanoSalt waves on an ocean drive
Mano izquierda entre mis muslos (Sí)Left hand in between my thighs (Yeah)
Puestas de sol en un cielo rosadoSunsets on a rosé sky
Estamos bebiendo ese vino sureño (Sí)We're drinking that southern wine (Yеah)
Enciéndete en la luz de neón (Neón)Spark up in the neon light (Neon)

Tócame como si fuera dinamitaTouch mе like I'm dynamite
¿No me darás todo?Won't you give me everything?
Ámame como un amor de veranoLove me like a summer fling
Amor de veranoSummer fling

Ooh-oh-oh, oh-ohOoh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh (Amor de verano, ah)Ooh-oh-oh, oh-oh (Summer fling, ah)
Ooh-oh-oh, oh-ohOoh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh (Amor de verano)Oh-oh (Summer fling)

Sé que dicen que una chica puede soñarI know they say that a girl can dream
Con toda la alegría que un chico puede traerOf all the joy that a boy can bring
Luz de luna, cigarrillos, autos, máquinasMoonlight, cigarettes, car, machines
Gastando tu dinero en chicas y marihuanaSpendin' your money on girls and weed

Cruza los dedos, dime que es para siempreCross your fingers, tell me it's forever
¿Podemos llegar a septiembre?Can we make it into September?
Déjame en el porche, lleva de vuelta tu suéterLeave me on the porch, take back your sweater
Estaré tan fría cuando llegue diciembreI'll be so cold when it hits December

Sentimientos nocturnos en una azoteaLate night feelings on a rooftop
Dando vueltas y mi cabello aún gotea junto al fuegoSpinnin' and my hair's still drippin' by the fire
Estamos cantando sobre los que extrañamosWe're singing 'bout the ones we're missing
Pero esta vez solo te quiero a ti, síBut I only want you this time, yeah

Olas de sal en un paseo por el océanoSalt waves on an ocean drive
Mano izquierda entre mis muslosLeft hand in between my thighs
Puestas de sol en un cielo rosadoSunsets on a rosé sky
Estamos bebiendo ese vino sureñoWe're drinking that southern wine
Enciéndete en la luz de neón (Neón)Spark up in the neon light (Neon)
Tócame como si fuera dinamita (Sí)Touch me like I'm dynamite (Yeah)
¿No me darás todo?Won't you give me everything?
Ámame como un amor de veranoLove me like a summer fling
Amor de veranoSummer fling

Ooh-oh-oh, oh-ohOoh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh (Amor de verano, ah)Ooh-oh-oh, oh-oh (Summer fling, ah)
Ooh-oh-oh, oh-ohOoh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh (Amor de verano)Oh-oh (Summer fling)

Sujétame para el veranoHold me down for the summer
Di que nunca habrá otroSay there'll never be another
Arder por el otroBurning up for each other
Me hizo temblar bajo las cobijasMade me shiver under covers
Si está bien, voy a decir que quieres, di que quieresIf it's cool that I'm gonna say you wanna, say you wanna
Di que quieres ser un amor de veranoSay you wanna be a summer fling

Sujétame para el veranoHold me down for the summer
Di que nunca habrá otroSay there'll never be another
Arder por el otroBurning up for each other
Me hizo temblar bajo las cobijasMade me shiver under covers
Si está bien, voy a decir que quieres, di que quieresIf it's cool that I'm gonna say you wanna, say you wanna
Quieres ser un amor de veranoWanna be a summer fling

Olas de sal en un paseo por el océanoSalt waves on an ocean drive
Mano izquierda entre mis muslosLeft hand in between my thighs
Puestas de sol en un cielo rosado (Rosado)Sunsets on a rosé sky (Rosé)
Estamos bebiendo ese vino sureñoWe're drinking that southern wine
Enciéndete en la luz de neón (Neón)Spark up in the neon light (Neon)

Tócame como si fuera dinamitaTouch me like I'm dynamite
¿No me darás todo?Won't you give me everything?
Ámame como un amor de veranoLove me like a summer fling
Amor de veranoSummer fling

Sujétame para el verano (Ooh-oh-oh, oh-oh)Hold me down for the summer (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Di que nunca habrá otroSay there'll never be another
Arder por el otro (Ooh-oh-oh, oh-oh)Burning up for each other (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Me hizo temblar bajo las cobijasMade me shiver under covers

Dame todo (Ooh-oh-oh, oh-oh)Give me everything (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Ámame bajo la lluvia torrencialLove me in the pouring rain
Di que quieresSay you wanna
Di que quieres ser un amor de verano (Oh-oh)Say you wanna be a summer fling (Oh-oh)
Sujétame para el verano (Ooh-oh-oh, oh-oh)Hold me down for the summer (Ooh-oh-oh, oh-oh)

Di que nunca habrá otroSay there'll never be another
Arder por el otro (Ooh-oh-oh, oh-oh)Burning up for each other (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Me hizo temblar bajo las cobijasMade me shiver under covers
Dame todo (Ooh-oh-oh, oh-oh)Give me everything (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Ámame bajo la lluvia torrencialLove me in the pouring rain
Di que quieresSay you wanna
Di que quieres ser un amor de verano (Oh-oh)Say you wanna be a summer fling (Oh-oh)