visualizaciones de letras 22.539
Letra

Significado

Naise

Naíse

Yo estaba allí siendo una chicaEu tava ali sendo uma menina
Que no quiere nadaQue não quer saber de nada
Estabas allí, con tus hermosos dientesCê tava ali, com seus dentes bonitos
Dejándome hechizadaMe deixando enfeitiçada

Sonó un forró, te pedí que bailarasTocou um forró, te chamei pra dançar
Y me pisaste el pie, ni siquiera me importabaE você pisou no meu pé, eu nem liguei
Acabo de devolver la sonrisa, te apreté cerca del ombligoSó devolvi o sorriso, te apertei perto do umbigo
Y un beso de ti ganéE um beijo seu eu ganhei

¡Pero mira qué cosa!Mas olha só que coisa!
Me desperté con tu brazo encima de míEu acordei com seu braço em cima de mim
Tus ojos tan gigantes, dando buenos díasSeus olhos tão gigantes, dando bom dia
Y sonriéndomeE sorrindo para mim

Es solo que no estaba en mis planesÉ que não estava nos meus planos
Deja que mi lengua tome el lugar de la tuyaDeixar minha língua ir tomar o lugar da sua
Acostado en tu colchón completamente desnudoDeitar no seu colchão completamente nua
Perder el sueño en un acto tan juvenilPerder o sono num ato tão juvenil

Extendí mis alasAbri as minhas asas
Volé contigo hasta que llegué al final del cieloVoei contigo até chegar ao fim do céu
Aterrizamos juntos en un frasco lleno de mielPousamos juntos num pote cheio de mel
Lamiendo los dedos con sabor de cuerpo crudoLambendo os dedos com sabor de corpo cru

Escrita por: Nina Oliveira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Iris y traducida por Anna. Revisión por Cida. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección