Viento En La Tierra Mía

Wind In Meiner Heimat

Viento En La Tierra Mía

Wind, ich will die Winde meiner Heimat trinkenViento quiero beber los vientos de la tierra mia
Von der Bucht von "Caí", vom Meer und dem SalzDe la bahía de "Caí" de la mar y la salina
Möge das Salz dieses gesegnete Land erleuchtenQue la sal ilumine esta tierra bendita

Andalusien hat etwas, meine HerrenTiene Andalucía una cosa señores
Es hat einen Blick und eine Kunst im GangTiene una mirada y un arte al andar
Sicherlich hast du das nirgendwo anders gesehenSeguroque no has visto en ninguna otra parte
Nur in diesem Land wirst du es findenSolo en esta tieera lo vas a encontrar

Die Sprache seiner Leute hat PoesieTiene poesía el habla de su gente
Mit großem Herzen und heißem BlutDe corazón grande y de sangre caliente
Es hat eine Schönheit und ist von tiefer ErdeTiene una belleza y es de lama profunda
Ich singe für dich...Canto para ti...

Wir haben Menschen voller WeisheitTenemos gente llena de sabiduría
Wir sind das Land, das vor Freude überquilltSomos la tierra que rebosa la alegría
Und die Fenster haben wir immer offenY las ventanas las tenemos siempre abeirtas
Um Platz zu schaffen für ein neues Lebenpara darle paso a una vida nueva

Die Sprache seiner Leute hat PoesieTiene poesía el habla de su gente
Mit großem Herzen und heißem BlutDe corazón grande y de sangre caliente
Es hat eine Schönheit und ist von tiefer ErdeTiene una belleza y es de lama profunda
Ich singe für dich...Canto para ti...