Somos Marineros

We Are Sailors

Somos Marineros

Let me tell you, I want to tell you everything I feel for you,Déjame decirte, que quiero contárte todo lo que siento por ti,
Blood of my land I carry as a flag, we are sailorsSangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros

In the early morning with the clear moon, the stars dance for youPor la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa ti
Let me dream that I want to get tangled up in the gossip.Déjame que sueñe que quiero enredarme en el mentidero.
Let me tell you how much I love you, you are the first.Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero.

The one who wears it understands itEl que la lleva la entiende
That's what the saying goesEso dice el Refranero
You have to put yourself in her shoesHay que ponerse en su pellejo
To know what she feels.Que Pa saber lo que ella siente.

If she passed by your door, then didn't look backSi ella pasó por tu puerta, después no miró "pa atrás"
Maybe she has forgotten what you made her go through.Será que se le ha "Olvidao "lo que le hicistes pasar

They say life hasDicen que la vida tiene
Moments of madnessMomentitos de locura
Take it with patienceLlevalo tu con paciencia
The reward comes.Que la recompensa viene

CHORUSESTRIBILLO

Let me tell you, I want to tell you everything I feel for you,Déjame decirte, que quiero contárte todo lo que siento por ti,
Blood of my land I carry as a flag, we are sailorsSangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros

In the early morning with the clear moon, the stars dance for youPor la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa ti
Let me dream that I want to get tangled up in the gossip.Déjame que sueñe que quiero enredarme en el mentidero.
Let me tell you how much I love you, you are the first.Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero.

Don't deceive her, give her timeNo la engáñes, dále tiempo
Don't tell her to leaveNo le digas que se vaya
She didn't deserveQue ella no se merecía
You giving her bad torments.Que tu le dieras malos tormentos

If she passed by your door, then didn't look backSi ella pasó por tu puerta, después no miró "pa atrás"
Maybe she has forgotten what you made her go through.Será que se le ha "Olvidao "lo que le hicistes pasar

CHORUSESTRIBILLO

Let me tell you, I want to tell you everything I feel for you,Déjame decirte, que quiero contárte todo lo que siento por ti,
Blood of my land I carry as a flag, we are sailorsSangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros

In the early morning with the clear moon, the stars dance for youPor la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa ti
Let me dream that I want to get tangled up in the gossip.Déjame que sueñe que quiero enredarme en el mentidero.
Let me tell you how much I love you, you are the first.Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero.