Amor Amante

Amour Amant

Amor Amante

Tout le monde amène l'enfant, moi je n'ai pas à l'emmenerTodos le llevan el niño, yo no tengo que llevarle
Je lui amènerai une chemise, qu'il la mette son pèreLe llevaré una camisa, que se la ponga su maré
Je lui amènerai une chemise, qu'il la mette sa mèreLe llevaré una camisa, que se la ponga su pare
Oh amour, oh amour, oh amant, oh amour, j'ai peur de te regarderAy amor ay amor ay amante ay amor que me da miedo mirarte
Il a beaucoup à apprendreTiene mucho que aprender
Saint Joseph prend cet enfant, pendant que j'allume le feu et Saint JosephSan José coge a este niño, mientras enciendo candela y San José
Lui répond, qui l'a mis au monde, qui l'a mis au monde, qu'il l'aitLe responde quien lo parió quien lo parió que lo tenga
Oh amour, oh amour, oh amant, j'ai peur de te regarderAy amor ay amor ay amante que me da miedo mirarte
Cette nuit l'enfant naît, c'est faux qu'il ne naît pasEstá noche nace el niño, que es mentira que no nace

C'est une cérémonie, qu'on fait tous les ansQue esto es una ceremonia, que todos los años le hacen
C'est une cérémonie, qu'on fait tous les ansQue esto es una ceremonia que todos los años le hacen
Oh amour, oh amour, oh amant, oh amour, tu as peur de te regarderAy amor ay amor ay amante ay amor que te da miedo mirarte
Oh amour, petit brin de romarin, oh amour, je ne peux plus te regarderAy amor matita de romero, ay amor que mirarte ya no puedo
Oh amour, oh amant, oh amour, j'ai peur de te regarderAy amor ay amante ay amor que me da miedo mirarte
Oh amour, petit brin de romarin, oh amour, je ne peux plus te regarderAy amor matita de romero ay amor que mirarte ya no puedo