Pon Que Dale

Mach weiter

Pon Que Dale

(Mach)(Pon)
(Mach)(Pon)
(Mach-mach)(Pon-pon)
(Mach)(Pon)

Das ist meine Sprache, die ich am meisten magEste mi lenguaje es el que más me gusta
Ich habe Respekt davor und manchmal macht sie mir AngstLe tengo respeto y, a veces, me asusta
Denn sie hat kein AblaufdatumQue no tiene fecha de caducidad
Ay-ay, ay-ayAy-ay, ay-ay

Ich mag das Einfache, das GewöhnlicheMe gusta lo simple, lo cotidiano
Im Park zu sitzen, an deiner Seite zu seinSentarme en un parque, estar a tu lado
Und mit dir den Sonnenuntergang zu sehenY ver contigo un atardecer
Ay-ay, ay-ayAy-ay, ay-ay

(Mach weiter)(Pon que dale)
Meine Art zu fühlen (mach weiter)Mi forma de sentir (pon que dale)
Wenn ich bei dir bin (mach-mach weiter)Estando junto a ti (pon-pon que dale)
Du bist meine Illusion (mach weiter)Tú eres mi ilusión (pon que dale)
Du erfreust mein Herz (mach-mach weiter)Alegras el corazón (pon-pon que dale)

Du zerbrichst meine Einsamkeit (mach weiter)Rompes mi soledad (pon que dale)
Du bist zeitlos (mach-mach weiter)Eres atemporal (pon-pon que dale)
Für eine Ewigkeit (mach weiter)Por una eternidad (pon que dale)
Lädst mich ein zu träumen (mach-mach weiter)Me invitas a soñar (pon-pon que dale)

Das Leben, das in mir ist (mach weiter)La vida que hay en mí (pon que dale)
Das habe ich dir alles gegeben (mach-mach weiter)Que todo te lo di (pon-pon que dale)
Wieder gehen lernen (mach weiter)Volver a caminar (pon que dale)
Und ohne zurückzuschauen (mach-mach weiter)Y sin mirar atrás (pon-pon que dale)

(Mach)(Pon)
(Mach)(Pon)
(Mach-mach)(Pon-pon)
(Mach)(Pon)

(Mach-mach)(Pon-pon)
(Mach)(Pon)
(Mach-mach)(Pon-pon)
(Mach)(Pon)

Unendliche Nächte, in denen ich mit dir sprecheInfinitas noches hablando contigo
In dir finde ich all meinen AtemEn ti, yo descanso todo mi suspiro
Du verdampfst nicht, du bist das Salz des MeeresTú no te evaporas eres sal del mar
Ay-ay, ay-ayAy-ay, ay-ay

Du umarmst mich, verwöhnst mich und verstehst michMe abrazas, me mimas y me comprendes
Du lässt mich los, bindest mich und hältst mich festMe sueltas, me amarras y me sostienes
Du gibst meiner Einsamkeit GesellschaftLe das compañía a mi soledad
Ay-ay, ay-ayAy-ay, ay-ay

Meine Art zu fühlen (mach weiter)Mi forma de sentir (pon que dale)
Wenn ich bei dir bin (mach-mach weiter)Estando junto a ti (pon-pon que dale)
Du bist meine Illusion (mach weiter)Tú eres mi ilusión (pon que dale)
Du erfreust mein Herz (mach-mach weiter)Alegras el corazón (pon-pon que dale)

Du zerbrichst meine Einsamkeit (mach weiter)Rompes mi soledad (pon que dale)
Du bist zeitlos (mach-mach weiter)Eres atemporal (pon-pon que dale)
Für eine Ewigkeit (mach weiter)Por una eternidad (pon que dale)
Lädst mich ein zu träumen (mach-mach weiter)Me invitas a soñar (pon-pon que dale)

Das Leben, das in mir ist (mach weiter)La vida que hay en mí (pon que dale)
Das habe ich dir alles gegeben (mach-mach weiter)Que todo te lo di (pon-pon que dale)
Wieder gehen lernen (mach weiter)Volver a caminar (pon que dale)
Und ohne zurückzuschauen (mach-mach)Y sin mirar atrás (pon-pon)

(Mach-mach)(Pon-pon)
(Mach)(Pon)

(Mach weiter)(Pon que dale)
Du lebst in mir (mach)Vives dentro de mí (pon)
Und ich in dir (mach-mach weiter)Y yo dentro de ti (pon-pon que dale)

(Mach-mach weiter)(Pon-pon que dale)
Sag mir, was hätte sein können (mach)Dime que pudo ser (pon)
Von mir ohne deine Liebe (mach weiter)De mí sin tu querer (pon que dale)
(Mach weiter)(Pon que dale)
(Mach-mach)(Pon-pon)