My America

Mi América

My America

Querido, queridoDarling, Darling
La luna se apagó esta nocheThe moon went out tonight
Y estoy atrapada como una cierva en tus luces altasAnd I'm caught like a doe in your headlights
Oh sí, está bienOh yeah, alright
Soy tuya para golpearI'm yours to knock around
Estoy un poco demasiado deslumbrada para querer pelearI'm a little too starstruck to wanna fight

Oo-e-oo-ee es un mundo despiadadoOo-e-oo-ee it's a cold-hearted world
oo-e-oo-ee-oo voy a ser tu chicaoo-e-oo-ee-oo I'm gonna be your girl
es un poco tarde para llorarit's a little too late to cry
Eres mi AméricaYou're my America

No del todo blanca como la nieveNot quite snow white
Cayó toda la nocheIt came down all night
Y puso un filtro de ceniza en el amanecerAnd put a filter of ash on the sunrise
Oh sí, está bienOh yeah, alright
Muévete un poco más cercaMove a little bit closer
Pon tus grandes manos sucias en mi inocenciaLay your big dirty hands on my innocense

Oo-e-oo-ee es un mundo despiadadoOo-e-oo-ee it's a cold-hearted world
oo-e-oo-ee-oo voy a ser tu chicaoo-e-oo-ee-oo I'm gonna be your girl
es un poco tarde para llorarit's just a little too late to cry
Eres mi Américayou're my America

oh, el cielo se ríe de nosotros ahora, cariñoooh, heaven laughs at us now, baby
pero lo derribaremos, mielbut we'll be shooting it down, honey
es un poco tarde para esperar y rezar por un milagroit's a little too late to hope and pray for a miracle
Eres mi AméricaYou're my America

¡Hey Rockstar!Hey Rockstar!
Eres mi AméricaYou're my America