Stronger Than Jesus

Más fuerte que Jesús

Stronger Than Jesus

¿Quién te dijo que el amor es el Alfa y Omega?
Who told you love is the Alpha and Omega
Y que tu corazón te llevará al único
And that your heart will lead you to the only one
Es una maldición, es el martillo que te romperá
It is a curse, it's the hammer that will break ya
Es un veneno escondido en un bon-bon
It's a poison hidden in a bon-bon

¿No sabes que el amor es más fuerte que Jesús?
Don't you know love is stronger than Jesus
¿No sabes que el amor puede matar a cualquiera?
Don't you know love can kill anyone
Tráelo, guerras y enfermedades
Bring it on, wars and diseases
Sabes que el amor te puede hacer como una escopeta
You know that love can do you like a shotgun

No pueden resistirse a ellos, los marineros y los soldados
Can't resist them, the sailors and the soldiers
Apuntando, un conejo en un rifle-range
Taking aim, a rabbit on a rifle-range
No te preocupes por lo que te dijo tu mamá
Pay no mind to what your mama told ya
Eres el tonto que está persiguiendo el bastón de caramelo
You're the fool who's chasing down the candy-cane

Es un acertijo cómo los amantes pueden mantenerse vivos
It's a riddle how lovers can stay alive
Que florecemos y multiplicamos
That we bloom and breed and multiply

¿No sabes que el amor es más fuerte que Jesús?
Don't you know love is stronger than Jesus
¿No sabes que el amor puede matar a cualquiera?
Don't you know love can kill anyone
Así que adelante, guerras y enfermedades
So bring it on, wars and diseases
Sabes que el amor te puede hacer como una escopeta
You know that love can do you like a shotgun
Oh, oh no
Oh, oh no
Oh, oh no
Oh, oh no

Ver a la gente dirigiéndose al desastre
See the people heading for disaster
De pie en la fila, buscando un poco de diversión
Standing in line, just looking for a little fun
El amor es un fuego, un blaster caliente
Love is a fire, a hot hot blaster
Y nosotros somos los belgas ardiendo bajo el sol del Congo
And we're the belgians burning in the Congo sun

Somos creyentes confiando en extraños
We're believers trusting strangers
Cualquier mono que parezca un salvador
Any monkey looking like a saviour
Es un acertijo cómo
It's a riddle how
Todavía estamos viviendo ahora
We're still living now
Oh, qué poco sabemos, oh
Oh how little we know, oh

¿No sabes que el amor es más fuerte que Jesús?
Don't you know love is stronger than Jesus
¿No sabes que el amor puede matar a cualquiera?
Don't you know love can kill anyone
Así que adelante, guerras y enfermedades
So bring it on, wars and diseases
Sabes que el amor te puede hacer como una escopeta
You know that love can do you like a shotgun
¿No sabes que el amor es más fuerte que Jesús?
Don't you know love is stronger than Jesus
¿No sabes que el amor puede matar a cualquiera?
Don't you know love can kill anyone
Tráelo, guerras y enfermedades
Bring it on, wars and diseases
Sabes que el amor puede hacerte como una escopeta
You know love can do you like a shotgun
Oh, oh no
Oh, oh no
¡Oh, oh no!
Oh, oh no!