Westwind

Viento del Oeste

Westwind

Hola, oh sí, me alegro de verte, me alegro de verte. Me dicen que es una casa llena, está llena
"Hello, oh yeah, I'm glad to see you, glad to see you. They tell me it's a full house it's full.
Este es un buen momento para presentarte al latido del corazón de nuestra organización, el pulso de todo lo que hacemos: se centra alrededor de los tambores y por supuesto si piensas en eso realmente en serio sabes que toda tu vida se centra en tu latido del corazón, y ese es el ritmo no lo es
This is a good time to introduce you to the heart beat of our organization, the pulse of everything that we do: it centers around the drums and of course if you think about that really seriously you know that your entire life is centered around your heart beat, and that's rhythm is it not'
Esta canción fue 'eh 'Me dijeron que cantara por Miriam Makeba y ella es mi querida amiga, y es una oración que aquellos de ustedes que son fans de ella recuerden esta canción
This song was ' eh 'I was told to sing by Miriam Makeba and she is my dear friend, and it is a prayer those of you who are fans of hers will remember this song."

El viento del oeste sopla suavemente
Westwind blow ye gentle
Sobre las costas de ayer
Over the shores of yesterday
Mi sol es marrón y más
My sun is brown and over
Aquí dentro de mi corazón yacen
Here within my heart they lay they lay

Westwind con tu sabiduría
Westwind with your wisdom
Reúne a todos los jóvenes para mí
Gather all the young for me
Nube negra colgando sobre
Black cloud hanging over
Anida tu pecho fuerte y libre
Nest your bosom strong and free

Tiene cada galón de agua es plano
Got each gallon water is plane
Tiene cada galón de agua es plano
Got each gallon water is plane
Porque yo soy la tierra de la que vinieron
Cos I am the soil from which they came
Yo soy la tierra de la que vinieron
I am the soil from which they came

Así que Westwind con tu esplendor
So Westwind with your splendor
Toma a mi gente de la mano
Take my people by the hand
Extiende tu gloria de sol
Spread your glory sunshine off
Y unificar mi tierra prometida
And unify my promised land

Unificarnos no dividirnos unificarnos no dividirnos
Unify us don't divide us unify us don't divide us
Unificarnos no dividirnos unificarnos no dividirnos
Unify us don't divide us unify us don't divide us
Unificarnos no dividirnos unificarnos no dividirnos
Unify us don't divide us unify us don't divide us
Unifíquenos no nos dividan
Unify us don't divide us

Westwind con tu esplendor
Westwind with your splendor
Toma a mi gente de la mano
Take my people by the hand
Extiende tu gloria del sol
Spread your glory sunshine out
Y unificar mi tierra prometida
And unify my promised land
Unificar mi tierra prometida
Unify my promised land
Unificar mi tierra prometida
Unify my promised land