Traducción generada automáticamente

I Can't See Nobody
Nina Simone
No puedo ver a nadie
I Can't See Nobody
Camino por las calles solitarias, veo pasar a la genteI walk the lonely streets; I watch the people passing by.
Solía sonreír y saludar. Supongo que sólo era un tipo felizI used to smile and say hello. Guess I was just a happy guy.
Entonces sucedió, chica, este sentimiento que me poseeThen you happened,girl, this feeling that posessses me.
No puedo moverme. Supongo que todo tenía que serI just can't move myself. I guess it all just had to be.
(Coro)(Chorus)
No puedo ver a nadie... No, no puedo ver a nadieI can't see nobody...no, I can't see nobody.
Mis ojos sólo pueden mirarte... a tiMine eyes can only look at you...you.
Solía tener cerebro, solía pensar en muchas cosasI used to have a brain; I used to think of many things.
Vi la lluvia que caía y escuché cantar a los dulces pájarosI watched the falling rain and listened to the sweet birds sing.
No me preguntes por qué, niñita. Te quiero y eso es todo lo que puedo decirDon't ask me why, little girl. I love you and that's all I can say.
Eres cada vez que respiro. Eres mis noches, mi día y nocheYou're ev'ry ,ev'ry breath I take.You are my nights; my night and day.
(coro...)(chorus...)
Cada palabra que oyes... viene de este corazón míoEvery single word you hear...is coming from this heart of mine.
Nunca me había sentido así antes... un amor como el tuyo tan joven y finoI never felt like this before...a love like yours so young and fine.
Y ahora que trato de olvidarte... no funciona de ninguna maneraAnd now as I try to forget you...it doesn't work out any way.
Te amé hace mucho tiempo... pero a mis ojos siempre lo serásI loved you such a long time ago...but in my eyes you'll always be.
Cada palabra que oyes... viene de este corazón míoEvery single word you hear...is coming from this heart of mine.
Te amé hace mucho tiempo... no sé por quéI loved you such a long time ago...don't know why...
Y no sé por qué... bebéAnd I don't know why...baby...
(coro...)(chorus...)
(coro...)(chorus...)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Simone y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: