Wild Is the Wind

Le Vent est Sauvage

Wild Is the Wind

Aime-moi, aime-moi, aime-moiLove me love me love me
Dis que tu le faisSay you do
Laisse-moi m'envolerLet me fly away
avec toiwith you
Car mon amour est commeFor my love is like
le ventthe wind
Et sauvage est le ventAnd wild is the wind

Donne-moi plusGive me more
qu'un seul baiserthan one caress
Satisfais cetteSatisfy this
faim de moihungriness
Laisse le ventLet the wind
souffler dans ton cœurblow through your heart
Car sauvage est le ventFor wild is the wind

Toi...You...
touches-moi...touch me...
J'entends le sonI hear the sound
des mandolinesof mandolins
Toi...You...
embrasses-moi...kiss me...
Avec ton baiserWith your kiss
ma vie commencemy life begins
Tu es le printemps pour moiYou're spring to me
Toutes chosesAll things
pour moito me

Ne sais-tu pas que tu esDon't you know you're
la vie elle-mêmelife itself
Comme une feuille s'accrocheLike a leaf clings
à un arbreto a tree
Oh ma chérie,Oh my darling,
accroche-toi à moicling to me
Car nous sommes des créaturesFor we're creatures
du ventof the wind
Et sauvage est le ventAnd wild is the wind
Alors sauvage est le ventSo wild is the wind

Sauvage est le ventWild is the wind
Sauvage est le ventWild is the wind