22nd Century

Siglo 22

22nd Century

No hay oxigen en el aireThere is no oxigen in the air
Los hombres y las mujeres han perdido allí el peloMen and women have lost there hair
Cenizas y caras y piernas que se levantanAshes and faces and legs that stand
El fantasma y el dios mezclan el trabajo en esta tierraGhost and god blends work in this land
Cuando mañana se convierte en ayerWhen tomorrow becomes yesterday
Y mañana se convierte en eternidadAnd tomorrow becomes eternity
Cuando el alma con el alma va más alláWhen the soul with the soul goes away beyond
Cuando se toma la vida y no nacen más bebésWhen life is taken and there are no more babies born
Cuando no hay nadie y hay todo el mundoWhen there is no one and there is everyone
Cuando no hay nadie y hay todo el mundoWhen there is no one and there is everyone

Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century
Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century
Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century
Lo será, lo será, lo será, ¿ah?It will be, it will be, it will be, ah?

Siglo 21 estaba aquí y se fue21st century was here and gone
Y el siglo XX fue el amanecerAnd the 20th century was the dawn
Al principio del final fue el 21In the beginning of the end was the 21st
Cuando el siglo XX fue al finalWhen the 20th century was at the end
1990 fue el año1990 was the year
Cuando las plagas inundan la tierraWhen the plagues flood the earth
1988 fue el año1988 was the year
Cuando hombres y mujeres golpearon por la libertadWhen men and women struck out for freedom
Y el derramamiento de sangre era lo que eraAnd bloodletting was the thing that was

La gente dice que no había causa yPeople say there was no cause and
No había razón y no había causaThere was no reason and there was no cause
1972 estuvo bien todo el camino1972 was right all way

Tambores y bendecidos durante todo el díaDrums and blessed all through the day
A la derecha, a la izquierda, a la mitad de la carreteraRight way,left way,middle of the road
Y viento lateral, viento de bancoAnd side wind, bench wind

CarreraRace
Medias, medias rojasStockings, red stockings
Liberación de la mujer, liberación de los hombresLiberation of women, libertion of men

Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century
Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century
Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century
Lo será, lo será, lo será, ¿Ah?It will be, it will be, it will be, Ah?

Liberación de animalesLiberation of animals
Hombres y bestias, volando y volandoMen and beast, flying and on flying
Prevención del empleo de animalesPrevention of employ to animals
Volar cosas, revoluciones de la músicaFlying things, revolutions of music
Retrato, amor y vidasPortrait, love and lives
El sexo está cambiando cambiando cambiandoSex's changing changing changing
El hombre es mujer, la mujer es hombreMan is woman, woman is man
Incluso tu cerebro no es tu cerebroEven your brain is not your brain
Tu corazón es una cosa plásticaYour heart is a plastic thing
Y se puede comprarAnd can be bought
No hay más enfermedades que puedan ser curadasThere're no more diseases can be cured

El hombre se convirtió en la cosa, que lavó al hombreMan became the thing, that he wash up man
Todo lo que se ha ido es Dios, ese fue el díaEvery gone is god, that was the day
Ese hombre y mujer realmente se aburrieronThat man and woman truly became bored
El hombre se convirtió en su águila, el hombre se convirtió en su maldadMan became his eagle, man became his evil
El hombre se convirtió en su dios, el hombre se convirtió en su diabloMan became his god, man became his devil

Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century
Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century
Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century
Lo será, lo será, lo será, ¿Ah?It will be, it will be, it will be, Ah?

Mujeres jóvenes sin dinero atrapadoYoung women without money caught
Perros grandes que viven en el amor de mármolBig dogs living in marble love
Los hombres jóvenes mueren en la primaveraYoung men die in the spring
Niños de siete enamoradosBoys of seven falling in love
Dale a la dama un anillo de diamantesGive the lady wear a diamond ring

Boda, boda, bodaWedding, wedding, wedding
Sabes que todas las bodas son la cosaYou know all wedding ain* the thing
No quiero saber la oración, no quiero conocer al hombreDon't want to know prayer, don't want to know man
Dame tu mano, y toma mi manoGive me your hand, and take my hand
Esto es mejor que los tanbobrsThis is better than tanbobrs
Hombres de oración, síPrayer men, yeah
La elección está ahora en posteThe choose is now on pole
Dice alguien más, alma y piesIt says somebody else, soul and toe
No trates de balancearte con unoDon't try to sway one over
A tu día, en tu díaTo your day, on your day
Tu día se iráYour day will go away
Mañana será el siglo 22Tomorrow will be the 22nd century