Traducción generada automáticamente

I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free
Nina Simone
Ik Wou Dat Ik Wist Hoe Het Voelt Om Vrij Te Zijn
I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free
Ik wou dat ik wist hoeI wish I knew how
Het zou voelen om vrij te zijnIt would feel to be free
Ik wou dat ik kon brekenI wish I could break
Alle ketenen die me vasthoudenAll the chains holding me
Ik wou dat ik kon zeggenI wish I could say
Alle dingen die ik zou moeten zeggenAll the things that I should say
Zeg ze luid, zeg ze duidelijkSay 'em loud say 'em clear
Voor de hele wereld om te horenFor the whole round world to hear
Ik wou dat ik kon delenI wish I could share
Al de liefde die in mijn hart zitAll the love that's in my heart
Verwijder alle traliesRemove all the bars
Die ons uit elkaar houdenThat keep us apart
Ik wou dat jij kon wetenI wish you could know
Wat het betekent om mij te zijnWhat it means to be me
Dan zou je zien en het eens zijnThen you'd see and agree
Dat elke man vrij zou moeten zijnThat every man should be free
Ik wou dat ik kon gevenI wish I could give
Alles wat ik verlang te gevenAll I'm longin' to give
Ik wou dat ik kon levenI wish I could live
Zoals ik verlang te levenLike I'm longin' to live
Ik wou dat ik kon doenI wish I could do
Al de dingen die ik kan doenAll the things that I can do
En ook al ben ik veel te laatAnd though I'm'm way over due
Ik zou aan iets nieuws beginnenI'd be starting a new
Ik wou dat ik kon zijnWell I wish I could be
Als een vogel in de luchtLike a bird in the sky
Hoe zoet zou het zijnHow sweet it would be
Als ik zou ontdekken dat ik kan vliegenIf I found I could fly
Oh, ik zou naar de Zon stijgenOh I'd'd soar to the Sun
En naar de zee kijkenAnd look down at the sea
Dan zou ik zingen omdat ik weet, jaThan I'd sing cos I know, yeah
Dan zou ik zingen omdat ik weet, jaThen I'd sing cos I know, yeah
Dan zou ik zingen omdat ik weetThen I'd sing cos I know
Ik zou weten hoe het voeltI'd know how it feels
Oh, ik zou weten hoe het voelt om vrij te zijnOh I'd know how it feels to be free
Ja, ja! Oh, ik zou weten hoe het voeltYeah, Yeah! Oh, I'd know how it feels
Ja, ik zou wetenYes I'd know
Oh, ik zou wetenOh, I'd know
Hoe het voeltHow it feels
Hoe het voeltHow it feels
Om vrij te zijnTo be free



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Simone y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: