In the Evening By the Moonlight

Bajo la luz de la luna por la noche

In the Evening By the Moonlight

En la noche bajo la luz de la lunaIn the evening by the moonlight
Cuando mi madre terminaba de trabajarWhen my mother had finished working
Solíamos sentarnos alrededor de la chimeneaWe used to sit around the fire place
Hasta que el pan de maíz estuviera listoTill the cornbread it was done
Y luego todos cenábamosAnd then we all would eat our supper
Después limpiábamos la cocinaAfter that we'd clean the kitchen
Era la única vez que nos daban para divertirnosIt's the only time they ever gave us to spare
Para pasar un buen ratoTo have a little fun
Entonces mi papá solía bajar su violínThen my daddy used to take his fiddle down
Que colgaba en la paredThat hung upon the wall
Mientras la luna plateada brillaba clara y brillanteWhile the silvery moon was shining clear and bright
Cómo disfrutaban las personasHow the folks would enjoy it
Se sentaban toda la noche y escuchabanThey would sit all night and listen
Como solíamos cantar en la noche bajo la luz de la lunaAs we used to sing in the evening by the moonlight

En la noche bajo la luz de la lunaIn the evening by the moonlight
Podías escuchar los banjos sonandoYou could hear banjos ringing
Podías escucharlos bajo la luz de la lunaYou could hear them by the moonlight
Podías escuchar a mi gente cantandoYou could hear my folks all singing
Cómo disfrutaba mi madreHow my mother she would enjoy it
Ella se sentaba toda la noche y escuchabaShe would sit all night and listen
Mientras cantábamos en la noche bajo la luz de la luna, oh síAs we sang in the evening by the moolight oh yeah

En la noche bajo la luz de la lunaIn the evening by the moonlight
Podías escuchar a la gente cantandoYou could hear folks all singing
En la noche bajo la luz de la lunaIn the evening by the moonlight
Podías escuchar a mi gente cantandoYou could hear my folks all singing
Cómo disfrutaba mi madreHow my mother she would enjoy it
Ella se sentaba toda la noche y escuchabaShe would sit all night and listen
Mientras cantábamos en la noche bajo la luz de la luna, oh síAs we sang in the evening by the moolight oh yeah

En la noche bajo la luz de la lunaIn the evening by the moonlight
Podías escuchar los banjos sonandoYou could hear banjos ringing
En la noche bajo la luz de la lunaIn the evening by the moonlight
Podías escuchar a mi gente cantandoYou could hear my folks all singing
Cómo disfrutaba mi madreHow my mother she would enjoy it
Ella se sentaba toda la noche y escuchabaShe would sit all night and listen
Mientras cantábamos en la noche bajo la luz de la luna, oh síAs we sang in the evening by the moolight oh yeah