Jelly Roll

Jelly Roll

Jelly Roll

Oh sí, síOh yeah, yeah
No es tan malo, no es tan oscuro, no es tan fino, síAin't that bad, ain't that black, ain't that fine, yeah
No es tan malo, no es tan oscuro y no es tan fino.Ain't that bad, ain't that black and ain't that fine.

Domingo después de reuniones y sábado con un hombreSunday after meetings and Saturday with a man
Pastel de batata cuando comes directo de la bandejaSweet potato pie when you eat from the pan
No es tan malo, no es tan oscuro y no es tan finoAin't that bad, ain't that black and ain't that fine
No es tan malo y no es tan oscuro y no es tan fino.Ain't that bad and ain't that black and ain't that fine.

¿Lo puedes entender?Can you dig it?
Bailando el último baile y comiendo costillas y puntasDancing the latest dance and eating ribs and tips
Descubriendo todos los nuevos sonidos y bebiendo ginebra a sorbosDigging all the new sounds and drinking gin in sips
No es tan malo, no es tan oscuro y no es tan fino, nenaAin't that bad, ain't that black and ain't that fine, baby
No es tan malo, no es tan oscuro, no es tan finoAin't that bad, ain't that black, ain't that fine
Podría dar un paseo en tu dulce rollo de jaleaI could go for a ride on your sweet jelly roll
Pero no daría nada por mi jugosa, jugosa alma.But I wouldn't give nothing for my juicy, juicy soul.

Podría dar un paseo en tu dulce rollo de jaleaI could go for a ride on your sweet jelly roll
Pero no daría nada por mi jugosa, jugosa almaBut I wouldn't give nothing for my juicy, juicy soul
No es tan malo, no es tan oscuro y no es tan finoAin't that bad, ain't that black and ain't that fine
No es tan malo y no es tan oscuro y no es tan finoAin't that bad and ain't that black and ain't that fine
Vamos, vamos, vamos.Let's go, let's go, let's go.

Para arreglar mi peinado (?) y ajustar mi afroTo tie up my do right (?) and tighten up my 'fro
Envolviéndome en negro y aún así brillo y resplandezcoWrapping myself in black and still I shine and glow
No es tan malo, no es tan oscuro y no es tan finoAin't that bad, ain't that black and ain't that fine
No es tan malo, no es tan oscuro y no es tan fino.Ain't that bad, ain't that black and ain't that fine.