Music For Lovers

Música para los amantes

Music For Lovers

Hay música para los amantes
There is music for lovers
Se puede encontrar
It to be found
En el sonido
In the sound
De un suspiro
Of a sigh.
Y hay música para los amantes
And there's music for lovers
En los sueños de silencio y adiós
In the hush-a-bye dreams
De un niño
Of a child.
Cuando todo el mundo descubre
When the whole world discovers
Ese amor es lo único que vale la pena
That love's the only thing worthwhile.
Entonces habrá música para todos
Then there'll be music for everyone
Y todo el mundo sonreirá
And the whole world will smile.

En el sauce
In the willow tree
Hecho para ti y para mí
Made for you and me
Hay una sinfonía plateada de pájaros
There's a silver symphony of birds.
Cuando los poetas riman
When the poets rhyme
En verano
In the summer time
Oirás melodías
You'll hear melodies
En las palabras
In the words.

Hay música para los amantes
There is music for lovers
Se puede encontrar
It to be found
En la corriente
In the stream
Corriendo salvaje
Running wild.
Y hay música para los amantes
And there's music for lovers
En los sueños de silencio y adiós
In the hush-a-bye dreams
De tu hijo
Of you child.
Cuando todo el mundo descubre
When the whole world discovers
Que el amor es lo único que vale la pena
That love is the only thing worthwhile
Habrá música para todos
There'll be music for everyone
Y todo el mundo sonreirá
And the whole world will smile.