Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 333.412

Sinnerman

Nina Simone

Letra

Significado

Zondaar

Sinnerman

Oh, zondaar, waar ga je naartoe?Oh, Sinnerman, where you gonna run to?
Zondaar, waar ga je naartoe?Sinnerman, where you gonna run to?
Waar ga je naartoe?Where you gonna run to?
De hele dag doorAll along dem day

Nou, ik ren naar de rots, verberg me alsjeblieftWell I run to the rock, please hide me
Ik ren naar de rots, verberg me alsjeblieftI run to the Rock, please hide me
Ik ren naar de rots, verberg me alsjeblieft, HeerI run to the Rock, please hide me, Lord
De hele dag doorAll along dem day

Maar de rots riep: Ik kan je niet verbergenBut the rock cried out, I can't hide you
De rots riep: Ik kan je niet verbergenThe Rock cried out, I can't hide you
De rots riep: Ik ga je niet verbergen, manThe Rock cried out, I ain't gonna hide you guy
De hele dag doorAll along dem day

Ik zei: Rots, wat is er aan de hand met jou, rots?I said: Rock, what's a matter with you, Rock?
Zie je niet dat ik je nodig heb, rots?Don't you see I need you, Rock?
Heer, Heer, HeerLord, Lord, Lord
De hele dag doorAll along dem day

Dus ik ren naar de rivier, het bloeddeSo I run to the river, it was bleedin'
Ik ren naar de zee, het bloeddeI run to the sea, it was bleedin'
Ik ren naar de zee, het bloeddeI run to the sea, it was bleedin'
De hele dag doorAll along dem day

Dus ik ren naar de rivier, het kookteSo I run to the river, it was boilin'
Ik ren naar de zee, het kookteI run to the sea, it was boilin'
Ik ren naar de zee, het kookteI run to the sea, it was boilin'
De hele dag doorAlong dem day

Dus ik ren naar de Heer, verberg me alsjeblieft, HeerSo I run to the Lord, please hide me Lord
Zie je me niet bidden?Don't you see me prayin'?
Zie je me hier beneden bidden?Don't you see me down here prayin'?

Maar de Heer zei: Ga naar de duivelBut the Lord said: Go to the devil
De Heer zei: Ga naar de duivelThe Lord said: Go to the devil
Hij zei: Ga naar de duivelHe said: Go to the devil
De hele dag doorAll along dem day

Dus ik rende naar de duivel, hij wachtteSo I ran to the devil, he was waitin'
Ik rende naar de duivel, hij wachtteI ran to the devil, he was waitin'
Rende naar de duivel, hij wachtteRan to the devil, he was waitin'
De hele dag doorAll on that day

Ik schreeuwde, krachtI cried, power
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower

Breng naar benedenBring down
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
Breng naar benedenBring down
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
Breng naar benedenBring down
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
Breng naar benedenBring down
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)

KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)

Oh ja, oh ja, oh jaOh yeah, oh yeah, oh yeah

Nou, ik ren naar de rivier, het kookteWell I run to the river, it was boilin'
Ik ren naar de zee, het kookteI run to the sea, it was boilin'
Ik ren naar de zee, het kookteI run to the sea, it was boilin'
De hele dag doorAll along dem day

Dus ik rende naar de HeerSo I ran to the Lord
Ik zei: Heer, verberg me, verberg me alsjeblieftI said: Lord hide me, please hide me
Help me alsjeblieftPlease help me
De hele dag doorAlong dem day

Hij zei: Kind, waar was jeHe said: Child, where were you
Toen je had moeten bidden?When you ought a been prayin'?
Ik zei: Heer, Heer, hoor me biddenI said: Lord, Lord, hear me prayin'
Heer, Heer, hoor me biddenLord, Lord, hear me prayin'
Heer, Heer, hoor me biddenLord, Lord, hear me prayin'
De hele dag doorAll along dem day

Zondaar, je had moeten biddenSinnerman you ought a be prayin'
Had moeten bidden, zondaarOught a be prayin', Sinnerman
Had moeten biddenOught a be prayin'
De hele dag doorAll on that day

Ik schreeuwde, krachtI cried, power
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)

Ga naar benedenGo down
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
Ga naar benedenGo down
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
Ga naar benedenGo down
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)

KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)
KrachtPower
(Kracht aan de Heer)(Power to da Lord)

Oh, kracht, kracht, HeerOh woh, power, power, Lord
Weet je het niet?Don't you knew
Weet je niet dat ik je nodig heb, Heer?Don't you know, I need you Lord?
Weet je niet dat ik je nodig heb?Don't you know that, I need you?
Weet je niet dat ik je nodig heb?Don't you know that, I need you?
Kracht, kracht, kracht, HeerPower, power, power Lord

Escrita por: Erik Darling / Fred Hellerman / Lee Hays / Ronnie Gilbert / Jörgen Elofsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana. Subtitulado por Shirley. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Simone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección