Ain't Got No / I Got Life

Habe nichts / Ich habe Leben

Ain't Got No / I Got Life

Habe kein Zuhause, habe keine SchuheAin't got no home, ain't got no shoes
Habe kein Geld, habe keine KlasseAin't got no money, ain't got no class
Habe keine Röcke, habe keine PulloverAin't got no skirts, ain't got no sweaters
Habe kein Parfüm, habe keine LiebeAin't got no perfume, ain't got no love
Habe keinen GlaubenAin't got no faith

Habe keine KulturAin't got no culture
Habe keine Mutter, habe keinen VaterAin't got no mother, ain't got no father
Habe keinen Bruder, habe keine KinderAin't got no brother, ain't got no children
Habe keine Tanten, habe keine OnkelAin't got no aunts, ain't got no uncles
Habe keine Liebe, habe keinen VerstandAin't got no love, ain't got no mind

Habe kein Land, habe keine BildungAin't got no country, ain't got no schooling
Habe keine Freunde, habe nichtsAin't got no friends, ain't got no nothing
Habe kein Wasser, habe keine LuftAin't got no water, ain't got no air
Habe keine Zigaretten, habe kein HähnchenAin't got no smokes, ain't got no chicken
Habe nichtsAin't got no

Habe kein WasserAin't got no water
Habe keine LiebeAin't got no love
Habe keine LuftAin't got no air
Habe keinen GottAin't got no God
Habe keinen WeinAin't got no wine
Habe kein GeldAin't got no money
Habe keinen GlaubenAin't got no faith
Habe keinen GottAin't got no God
Habe keine LiebeAin't got no love

Was habe ich dann?Then what have I got
Warum lebe ich überhaupt?Why am I alive anyway?
Ja, verdammte AxtYeah, hell
Was habe ich?What have I got
Niemand kann es mir nehmenNobody can take away

Ich habe meine Haare, habe meinen KopfI got my hair, got my head
Habe mein Gehirn, habe meine OhrenGot my brains, got my ears
Habe meine Augen, habe meine NaseGot my eyes, got my nose
Habe meinen MundGot my mouth
Ich habe michI got my
Ich habe mich selbstI got myself

Ich habe meine Arme, habe meine HändeI got my arms, got my hands
Habe meine Finger, habe meine BeineGot my fingers, got my legs
Habe meine Füße, habe meine ZehenGot my feet, got my toes
Habe meine LeberGot my liver
Habe mein BlutGot my blood

Ich habe LebenI've got life
Ich habe LebenI've got lives

Ich habe Kopfschmerzen und ZahnschmerzenI've got headaches, and toothaches
Und auch schlechte Zeiten wie duAnd bad times too like you

Ich habe meine Haare, habe meinen KopfI got my hair, got my head
Habe mein Gehirn, habe meine OhrenGot my brains, got my ears
Habe meine Augen, habe meine NaseGot my eyes, got my nose
Habe meinen MundGot my mouth
Ich habe mein LächelnI got my smile

Ich habe meine Zunge, habe mein KinnI got my tongue, got my chin
Habe meinen Hals, habe meine BrüsteGot my neck, got my boobs
Habe mein Herz, habe meine SeeleGot my heart, got my soul
Habe meinen RückenGot my back
Ich habe meine SexualitätI got my sex

Ich habe meine Arme, habe meine HändeI got my arms, got my hands
Habe meine Finger, habe meine BeineGot my fingers, got my legs
Habe meine Füße, habe meine ZehenGot my feet, got my toes
Habe meine LeberGot my liver
Habe mein BlutGot my blood

Ich habe LebenI've got life
Ich habe meine FreiheitI've got my freedom
OhhhOhhh
Ich habe Leben!I've got life!