Traducción generada automáticamente

Medusa
Nina Tribus
Medusa
Medusa
Vivió y murió en SarpeidonLived and died in Sarpeidon
Atormentada por demonios, como por PoseidónHaunted by demons, as by Poseidon
Los ojos de Atenea, llenos de desprecioAthena's eyes, got filled by despise
La convirtió en un monstruo, así su antigua forma muereShe turned her to a monster, so her old one dies
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 81, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Tiene un destino oscuroShe's got a dark fate
Prohibida en la puerta del OlimpoForbidden from the Olympus gate
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 81, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Te convertirá en piedraShe'll turn you to a stone
Y llevará las cenizas a su platoAnd bring the ashes to her plate
Mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro ladoLook away, look away, look away, look away
Su cabello de serpiente si se posaHer snakey hair if hazed upon
Se convertirá en piedra antes del amanecerWill turn to stone before the dawn
Parpadea y de repente desaparecesBlink and suddenly you're gone
Mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro ladoLook away, look away, look away, look away
Si Medusa te mira fijamenteIf Medusa stares at you
Vendrá a encontrarte, se alimentará de tiShe'll come to find you, prey on you
No habrá nada que puedas hacerThey'll be nothing you can do
Luciendo más fuerte que el metal o una piedraLooking tougher than metal or a stone
Pero su joven corazón fue mordido como un hueso de perroBut her young heart got chewed on like a dog bone
Su furia de mil hombres, más fuerte que un terremotoHer rage of thousand men, stronger than an earthquake
Aún sintiéndose humana pero solo vista como una serpienteStill feeling like a human but only seen as a snake
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 81, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Tiene un destino oscuroShe's got a dark fate
Prohibida en la puerta del OlimpoForbidden from the Olympus gate
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 81, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Te convertirá en piedraShe'll turn you to a stone
Y llevará las cenizas a su platoAnd bring the ashes to her plate
Mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro ladoLook away, look away, look away, look away
Su cabello de serpiente si se posaHer snakey hair if hazed upon
Se convertirá en piedra antes del amanecerWill turn to stone before the dawn
Parpadea y de repente desaparecesBlink and suddenly you're gone
Mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro ladoLook away, look away, look away, look away
Si Medusa te mira fijamenteIf Medusa stares at you
Vendrá a encontrarte, se alimentará de tiShe'll come to find you, prey on you
No habrá nada que puedas hacerThey'll be nothing you can do
De repente desaparecesSuddenly you're gone
Su cabello de serpiente si se posaHer snakey hair if hazed upon
Se convertirá en piedra antes del amanecerWill turn to stone before the dawn
Parpadea y de repente desaparecesBlink and suddenly you're gone
Mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro ladoLook away, look away, look away, look away
Si Medusa te mira fijamenteIf Medusa stares at you
Vendrá a encontrarte, se alimentará de tiShe'll come to find you, prey on you
No habrá nada que puedas hacerThey'll be nothing you can do
Mira hacia otro lado, mira hacia otro lado, mira hacia otro ladoLook away, look away, look away



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Tribus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: