Once Upon a Show

Érase una vez un espectáculo

Once Upon a Show

Londres, HollywoodLondon, Hollywood
Esos sueños desvanecidos que acechan la ciudadThose faded dreams haunting the city
Cuento de hadas de las colinasFolktale of the hills
Muchos lavados de cerebro tan terriblemente rápidoMany brainwashed so terribly quickly
Érase una vez un espectáculoOnce upon a show

Solo ahora he visto lentamente más allá de la superficieOnly now I have seen slowly past beyond the surface
Podría preguntarme por qué la vida me ha dado tal propósitoMight be wondering why has life given me such purpose

Si despierto en este amanecerIf I wake up to this dawn
¿Habrá fuerza para seguir adelante?Will there be strength to carry on?
¿Estuve durmiendo demasiado tiempo?Was I sleeping for too long?
¿Volveré y seguiré adelante?Will I go back and move on?

¿Hacia dónde debo dirigir el timón?Where should I steer the wheel?
Si todo es surrealistaIf everything's surreal?
Solo el tiempo revelaráOnly time will reveal
Si este espectáculo podría ser realIf this show could be real

Deslumbrado por el engaño que me han vendidoDazzled by deception that I have been sold
Pensé que cada brillo era de oroI thought every singlе glitter was made of gold
Fue hace mucho tiempoIt was a long time ago
Era una vez un espectáculoIt was oncе upon a show

Dibujé el lienzo en mi cabezaI drew the canvas in my head
Mientras el foco brillaAs the spotlight glows
En el podio de la óperaAt the podium of the opera
Así es como vaThat's how it goes
Fue hace mucho tiempoIt was a long time ago
Era una vez un espectáculoIt was once upon a show

Observando su ovación dada por aplausos falsosWatching their ovation been given by fake applause
No puedo evitar pensarCan't help to be thinking
¿Valió la pena todo este tiempo?Was all this time worth the cause?
Érase una vez un espectáculoOnce upon a show

A través de un rayo de luzThrough a beam of light
Una vez reclamé una visión diferenteI once have claimed a different vision
Engañado por la vistaMisled by the sight
A veces me pregunto esa decisiónSometimes I wonder that decision

Si despierto en este amanecerIf I wake up to this dawn
¿Habrá fuerza para seguir adelante?Will there be strength to carry on?
¿Estuve durmiendo demasiado tiempo?Was I sleeping for too long?
¿Volveré y seguiré adelante?Will I go back and move on?

¿Hacia dónde debo dirigir el timón?Where should I steer the wheel?
Si todo es surrealistaIf everything's surreal?
Solo el tiempo revelaráOnly time will reveal
Si este espectáculo podría ser realIf this show could be real

Deslumbrado por el engaño que me han vendidoDazzled by deception that I have been sold
Pensé que cada brillo era de oroI thought every single glitter was made of gold
Fue hace mucho tiempoIt was a long time ago
Era una vez un espectáculoIt was once upon a show

Dibujé el lienzo en mi cabezaI drew the canvas in my head
Mientras el foco brillaAs the spotlight glows
En el podio de la óperaAt the podium of the opera
Así es como vaThat's how it goes
Fue hace mucho tiempoIt was a long time ago
Era una vez un espectáculoIt was once upon a show
Deslumbrado por el engaño que me han vendidoDazzled by deception that I have been sold
Pensé que cada brillo era de oroI thought every single glitter was made of gold
Fue hace mucho tiempoIt was a long time ago
Era una vez un espectáculoIt was once upon a show

Dibujé el lienzo en mi cabezaI drew the canvas in my head
Mientras el foco brillaAs the spotlight glows
En el podio de la óperaAt the podium of the opera
Así es como vaThat's how it goes
Fue hace mucho tiempoIt was a long time ago
Era una vez, era una vezIt was once, it was once
Era una vez un espectáculoIt was once upon a show