Au-delà de la mémoire

Beyond Memory

Prends-le, je me rends à l'attaqueTake it, I surrender the attack
Peu importe le meurtreNevermind the killing
Étourdi et engourdi, dépouillé jusqu'au cœurDazed and numb, stripped to the core
Notre moment a été voléOur moment was stolen
Le temps a gagnéTime has won
Âmes blesséesWounded souls
Notre moment a été voléOur moment was stolen
Le temps a gagnéTime has won

Au-delà de la mémoireBeyond memory
Des visages que je voisFaces I see
Ne signifient rien pour moiMean nothing to me
Seulement des ombres dans mes rêvesOnly shadows in my dreams
Au-delà de la mémoireBeyond memory
Pourquoi c'est moiWhy is it me
Et personne ne peut voirAnd no one can see
Seulement des ombres dans mes rêvesOnly shadows in my dreams

Fais semblantFake it
Je me rendsI surrender
À la lutteTo the fight
Je peux voir l'obscurité dans tes yeuxI can see the darkness in your eyes
Jusqu'à l'osDown to the bone
Ta victime a été choisieYour victim was chosen
Le temps a gagnéTime has won
Tout le longAll along
Ta victime a été choisieYour victim was chosen
Le temps a gagnéTime has won

Peins-moi, avec tes couleursPaint me, with your colours
Et ton amourAnd your love
Peu importe le meurtreNevermind the killing