Paloma Blanca

Paloma Blanca

Paloma Blanca

Sí lo sabemos en el hogarJa wir kennen in der Heimat
Cada arbusto y cada árbolJeden Strauch und jeden Baum.
Por lo tanto, fuimos al surDarum zogen wir gen Süden,
Ese fue siempre nuestro sueñoDaß war immer unser Traum.
Palmeras altas, flores coloridasHohe Palmen, bunte Blumen,
Una playa tan blanca como la nieveEinen Strand so weiß wie Schnee.
Sí que queríamos experimentarJa das wollten wir erleben
Y así fuimos al marUnd so stachen wir in See.

Uh la, Paloma BlancaUh la, Paloma Blanca
Sueño y experiencia para dosTraum und Erleben für zwei.
Uh la, Paloma BlancaUh la, Paloma Blanca
Usted hace y feliz y libreDu machst und glücklich und frei.
Alrededor de nosotrosRings um uns her
Sólo cielo y marNur Himmel und Meer.

En los pequeños pueblos de pescadoresIn den kleinen Fischerdörfern
Había pescado, pan y vinoGab es Fisch und Brot und Wein.
Sí, y afuera en el muelleJa und draußen an der Mole,
el barco yacía bajo el sollag das Boot im Sonnenschein.

Uh la, Paloma BlancaUh la, Paloma Blanca
Sueño y experiencia para dosTraum und Erleben für zwei.
Uh la, Paloma BlancaUh la, Paloma Blanca
Usted hace y feliz y libreDu machst und glücklich und frei.
Alrededor de nosotrosRings um uns her
Sólo cielo y marNur Himmel und Meer.
Sí, a nuestro alrededorJa, rings um uns her
Solo cielo y marNur Himmel und Meer

Después de los muchos días hermososNach den vielen schönen Tagen
Era hora de desembarcarKam die Zeit, von Bord zu gehn.
Y dijimos: Paloma blancaUnd wir sagten: Weiße Taube,
Una vez que haya una reuniónEinmal gibt's ein Wiedersehn.

Uh la, Paloma BlancaUh la, Paloma Blanca
Sueño y experiencia para dosTraum und Erleben für zwei.
Uh la, Paloma BlancaUh la, Paloma Blanca
Usted hace y feliz y libreDu machst und glücklich und frei.
Alrededor de nosotrosRings um uns her
Sólo cielo y marNur Himmel und Meer.

Uh la, Paloma BlancaUh la, Paloma Blanca
Sueño y experiencia para dosTraum und Erleben für zwei.
Uh la, Paloma BlancaUh la, Paloma Blanca
Usted hace y feliz y libreDu machst und glücklich und frei.
Alrededor de nosotrosRings um uns her
Sólo cielo y marNur Himmel und Meer.
Sí, a nuestro alrededorJa, rings um uns her
Sólo cielo y marNur Himmel und Meer.