Traducción generada automáticamente
Lisa Frankenstein (feat. Bobby Moynihan)
Nina West
Lisa Frankenstein (feat. Bobby Moynihan)
As the creaking clock strikes the witching hour
Ghouls and gargoyles crawl down from their towers
The werewolves are howling, the Moon hears their calls
So begins Halloween night at the mall
The creepiest monster is not who you'd think
She's eight feet tall with claws of neon pink
Take heed of this warning and that chill down your spine
Beware of Lisa Frankenstein, haha
I like Barbies turned to voodoo dolls
Smelly public bathroom stalls
With spiders crawling up the walls
I like chewing gum from under chairs
Food court pizza topped with hair
And getting piercings done at Claire's
Only once a year, I'm let out the cage
People scream in fear 'cause I'm all the rage
So, like, come and hang out with my friends
Witches, ghosts, and skeletons, na-na-na-na-na
This ain't a trick, you know I'm treatin' myself
Yeah, tonight, I'm swipin' plastic like a bat outta hell
'Cause I'm a teenage terror, can't be saved by the bell
Everybody knows my name 'cause, like, duh, I'm popular
I'm Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah
I'm totally the scary type
Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Aren't you terrified?
Ooh, ooh
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
Ooh, ooh
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
[Verse 2: Nina West]
Hey you, trembling like you wanna run
Gotta get my scarin' on
In rainbow leopard, just for fun
Hey you, monsters really love to brag
This is gonna make you gag
It's a unicorn trapper keeper
Looking up at all the fluorescent lights
I can't help but feel so electrified
No rules and I'm not here to find a man
Unless he's Kiefer Sutherland, na-na-na-na-na
Don't have a cow, I'm not as bad as you thought
Wanna party hardy like its Ferris Ghoul-er's Night Off
Oh my God, tell me where you found that scrunchie you bought
If you don't, I'll rip you limb from limb and eat your still beating heart
What? Too much?
I'm Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah
I'm totally the scary type
Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Aren't you terrified?
Ooh, ooh
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
Ooh, ooh
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
She's colossal and strong and hauntingly clever
She'll swallow your soul and cry out, ugh, whatever
Like a moth to a flame, she's luring you in
Her glitter will stun you and get stuck on your skin
Is she a friend or is she a foe?
Cyndi Lauper on steroids or a valley girl Rambo?
Before you can answer, before you can shriek
Now you've become one of her Day-Glo freaks (bye bye)
I'm Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah
I'm totally the scary type
Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Aren't you terrified?
Ooh, ooh (I'm totally living for how dead I am)
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
Ooh, ooh (oh my God, what'd you buy for lunch? I had brains)
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
Lisa Frankenstein (feat. Bobby Moynihan)
Al sonar del reloj chirriante la hora bruja
Los espectros y gargolas descienden de sus torres
Los hombres lobo aúllan, la Luna escucha sus llamados
Así comienza la noche de Halloween en el centro comercial
El monstruo más espeluznante no es quien piensas
Mide ocho pies de altura con garras de rosa neón
Atiende esta advertencia y siente el escalofrío en tu espina dorsal
Cuidado con Lisa Frankenstein, jaja
Me gustan las Barbies convertidas en muñecas vudú
Baños públicos apestosos
Con arañas trepando por las paredes
Me gusta masticar chicle debajo de las sillas
Pizza de la plaza de comidas con cabellos encima
Y hacerme piercings en Claire's
Solo una vez al año, me dejan salir de la jaula
La gente grita de miedo porque soy la sensación
Así que, como, ven y pasa el rato con mis amigos
Brujas, fantasmas y esqueletos, na-na-na-na-na
Esto no es un truco, sabes que me estoy tratando bien
Sí, esta noche, estoy pasando la tarjeta como un murciélago fuera del infierno
Porque soy un terror adolescente, no puedo ser salvada por la campana
Todos conocen mi nombre porque, como, obvio, soy popular
Soy Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah
Soy totalmente del tipo aterrador
Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
¿No estás aterrado?
Ooh, ooh
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
Ooh, ooh
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
[Estrofa 2: Nina West]
Oye tú, temblando como si quisieras huir
Tengo que asustar un poco
En leopardo arcoíris, solo por diversión
Oye tú, a los monstruos realmente les encanta presumir
Esto te va a hacer vomitar
Es un estuche atrapador de unicornios
Mirando hacia arriba a todas las luces fluorescentes
No puedo evitar sentirme tan electrificada
Sin reglas y no estoy aquí para encontrar un hombre
A menos que sea Kiefer Sutherland, na-na-na-na-na
No te alteres, no soy tan mala como pensabas
Quiero festejar como en la Noche de Ferris Ghoul-er
Oh Dios mío, dime dónde encontraste esa liga que compraste
Si no lo haces, te despedazaré y comeré tu corazón latiendo
¿Qué? ¿Demasiado?
Soy Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah
Soy totalmente del tipo aterrador
Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
¿No estás aterrado?
Ooh, ooh
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
Ooh, ooh
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
Ella es colosal y fuerte y espeluznantemente astuta
Se tragará tu alma y dirá, ugh, lo que sea
Como una polilla a la llama, te está atrayendo
Su brillo te dejará atónito y se pegará en tu piel
¿Es amiga o enemiga?
¿Cyndi Lauper en esteroides o una Rambo chica del valle?
Antes de que puedas responder, antes de que puedas gritar
Ahora te has convertido en uno de sus monstruos Day-Glo (adiós)
Soy Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah
Soy totalmente del tipo aterrador
Lisa Frankenstein
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
¿No estás aterrado?
Ooh, ooh (Estoy totalmente viviendo por lo muerta que estoy)
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
Ooh, ooh (Dios mío, ¿qué compraste para almorzar? Yo comí cerebros)
L-I-S-A, oh, Lisa Frankenstein
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina West y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: