L'uomo Che Amava Le Donne

L'homme Qui Aimait Les Femmes

L'uomo Che Amava Le Donne

Toujours loinSempre lontano
Tu aimes toutes à ta façonAmi tutte a modo tuo
Tu aimes toutes lesAmi tutte le
FemmesDonne
Et tu es beau comme un dieu.E sei bello come un dio.
Après moiDopo di me
Amours stupidesAmori stupidi
Pauvres amants que tu as…Povere amanti che hai…
Tu sais,Lo sai,
Improbables et inutiles… comment fais-tu ?Improbabili ed inutili… come fai?
Juste toiSolamente tu
Oublier estDimenticarti è
DifficileDifficile
Tu étais un peu plusEri un pò di più
J'aimais comme tu aimais.Mi piaceva come amavi tu.
Combien sais-tu être un homme ?Quanto sai fare l'uomo?
SiSe
Je ne suis pas làNon ci sono io
Tu te consumes en un jourTi consumi in un giorno
Dans l'attente d'un adieu.Nell'attesa di un addio.
Je le sais par moi-même.Lo so da me.
Quel est ta limiteQual è il tuo limite
Toutes les femmes que tu veux, tu les asTutte le donne che vuoi le hai
Mais de l'amour, tu ne meursMa d'amore tu non muori
Jamais, vraiment jamais.Mai, proprio mai.
Juste toiSolamente tu
Oublier est difficileDimenticarti è difficile
Tu étais un peu plusEri un pò di più
J'aimaisMi
Comme tu aimais, juste toi, juste toi.Piaceva come amavi tu, solo tu, solo tu.
Juste toiSolamente tu
Oublier est difficile.Dimenticarti è difficile.
Je ne te veux plusNon ti voglio più
Mais c'était beau comme tu aimais, juste toi, juste toi.Ma era bello come amavi tu, solo tu, solo tu.