Ciranda Cirandinha

Ciranda Cirandinha

Ciranda, cirandinhaCiranda, cirandinha
Vamos todos a cirandarVamos todos cirandar
Vamos dar la media vueltaVamos dar a meia volta
Vuelta y vuelta, vamos a darVolta e meia, vamos dar

El anillo que me disteO anel que tu me deste
Era de vidrio y se rompióEra vidro e se quebrou
El amor que me teníasO amor que tu me tinhas
Era poco y se acabóEra pouco e se acabou

Por eso, Doña ChicaPor isso Dona Chica
Entra en este círculoEntre dentro desta roda
Di un verso bien bonitoDiga um verso bem bonito
Di adiós y vete yaDiga adeus e vá se embora

Batatita cuando naceBatatinha quando nasce
Se esparce por el sueloEsparrama pelo chão
Niñita cuando duermeMenininha quando dorme
Pone la mano en el corazónPõe a mão no coração

Ciranda, cirandinhaCiranda, cirandinha
Vamos todos a cirandarVamos todos cirandar
Vamos dar la media vueltaVamos dar a meia volta
Vuelta y vuelta, vamos a darVolta e meia, vamos dar

El anillo que me disteO anel que tu me deste
Era de vidrio y se rompióEra vidro e se quebrou
El amor que me teníasO amor que tu me tinhas
Era poco y se acabóEra pouco e se acabou