What's There Left

Was bleibt noch übrig

What's There Left

Erinnerst du dich an die Nächte, in denen wir Spaß hatten?Do you remember the nights we used to make fun?
Erinnerst du dich, als die Zeiten gut für uns waren?Do you remember times were good at us?
Wo ist all das geblieben, was bleibt uns noch?Where has all of that gone, what is there left for us?
Sie nennen es Zukunft, sie sagen, es sei nützlich für uns.They call it future, they say it's useful for us

Erinnerst du dich, als Kinder natürlich geboren wurden?Do you remember children were born natural?
Erinnerst du dich, als wir verliebt waren?Do you remember when we were in love?
Wo ist all das geblieben, was bleibt uns noch?Where has all of that gone, what is there left for us?
Sie nennen es Computer, sowieso nutzlos.They call it computers useless anyway
Sie sagen, es ist Zukunft, sie sagen, es sei nützlich für uns.They say it's future they say it's useful for us

Erinnerst du dich, als wir alle Fleisch und Blut waren?Do you remember we were all flesh and blood?
Erinnerst du dich, als wir menschlich waren?Do you remember when we used to be human?
Wo ist all das geblieben, was bleibt uns noch?Where has all of that gone, what is there left for us?
Sie nennen es Roboter, die dazu gedacht sind, dein Freund zu sein.They call it robots, meant to be your friend
Sie sagen, es ist Zukunft, sie sagen, es sei nützlich für uns.They say it's future, they say is useful for us
Wir sollten dankbar sein.We should be grateful