The End Of Agent Bobby Roe

El Fin del Agente Bobby Roe

The End Of Agent Bobby Roe

Bueno, su nombre era agente BobbyWell, his name was agent Bobby
Encontraron su cuerpo en la bahíaFound his body in the bay
Lo tiraron encubiertoHe was thrown in undercover
Metió a cien ladrones en la cárcelPut a hundred thieves away
Pero con la caída de los viejos jefes de la ciudadBut with the fall of old town bosses
Las viejas tradiciones empiezan a desvanecerseOld traditions starts to fade
Lo que debió ser el final de la historiaWhat should have been the end of the story
Marcaría el final del día de BobbyWould mark the end of Bobby's day

Un punk con el dedo en el gatillo y la nariz llena de polvoSome trigger happy punk with a nose full of blow
Tiene un contrato sobre el agente Bobby RoeIs got a contract out on agent Bobby Roe
Así que lo atraparía, si es lo último que hagoSo he'd get that little fucker if it's the last thing I do
Aún así, puede que no llegue más allá de la Quinta AvenidaStill he might not make it past Fifth Avenue

La hija de Bobby, Jane, estaba solteraBobby's daughter Jane was single
Veinte años, le gustaba salirEarly twenties, like to date
Cuando conoció a este tipo del trabajo de BostonWhen with this guy at work from Boston
La ató y dejó un fileteHe tied her up and left a steak
Regresaron a MassachusettsThey headed back to Massachusetts
A un almacén junto a la bahíaTo warehouse by the bay
En el escritorio de Bobby, una carta le urgíaOn Bobby's desk a letter urged him
Ven solo o es adiós, JaneCome alone or it's bye, bye Jane

Así que Bobby se puso su pistola, se subió a la ruta 95So Bobby strapped on his gun, hopped on route 95
Para un viaje de tres horas, le tomaría a un hombre normal cincoFor a three hour drive, take a normal man five
Lo que viene adelante, no sabía, no esperóWhat comes up ahead, didn't know, didn't wait
Hizo cien volando por la interestatalDid a hundred flyin' up the interstate
Bueno, llegó a la puerta con una mano cautelosaWell he got to the door with a cautious hand
Seis disparos resonaron, Bobby cae, hombre muertoSix shots rang out, Bobby falls dead man
Empapó sus pies en cemento en un barco, en su caminoSoaked his feet in cement on a boat, on their way
Tomaron una cerveza mientras veían a Bobby hundirse en la bahíaHad a beer as they watch Bobby sink into the bay

Un punk con el dedo en el gatillo y la nariz llena de polvoSome trigger happy punk with a nose full of blow
Tiene un contrato sobre el agente Bobby Roe'S got a contract out on agent Bobby Roe
Así que lo atraparía, si es lo último que hagoSo he'd get that little fucker if it's the last thing I do
Aún así, puede que no llegue más allá de la Quinta AvenidaStill he might not make it past Fifth Avenue
Si pudiéramos llegar al barco, entonces podría haber una oportunidadIf we could make it to the boat then there might be a chance
Podríamos salvar la vida de Bobby y su esposa llamada BlancheWe could save Bobby's life and his wife named Blanche
Pero su amigo Jimmy Bullet tiene su propio planBut his friend Jimmy Bullet's got his own kinda plan
Va a salvar la vida de Bobby con todo el maldito planGonna save Bobby's life with the whole damn plan

Era una mañana fría y oscura de escarchaIt was a cold and dark frost morning
Ciertos sonidos que establecen el ambienteCertain sounds that set the mood
Jane ya era historia antes de que él llegaraJane was history before he even got there
Escucha la retroalimentación en la radioHear the talkback on the radio
Seis heridas de bala sobre características tipo globo empapadoSix gun-shot wounds on top of water logged balloon type features
Un zip y él estaba de regreso a casaOne zip and he was on his way home
Se detuvieron para notificar a su esposa, tocaron la puerta pero nadie respondeThey stopped to notify his wife, knocked on the door but no one answers