Se Eu Disser

Si Yo Digo

Se Eu Disser

Cuándo voy a aceptarQuando que vou aceitar
que necesito luchar?que preciso lutar?
si me pierdo en el miedose eu me perco no medo
y solo logro sufrire só consigo sofrer
y lo que pasó, pasóe o que passou, passou
no va a volvernão vai voltar
solo tengosozinho tenho
que intentar soportarque tentar suportar

No sirve de nada gritarNão adianta gritar
que nada te va a ayudarque nada vai te ajudar
te pierdes en el tiempovocê se perde no tempo
y no logras entendere não consegue entender
que lo que pasó, pasóque o que passou passou
no va a volvernão vai voltar
solo tienessozinho tem
que intentar soportarque tentar suportar

Y si yo digoE se eu disser
no van a creernão vão acreditar
aún busco fuerzasainda procuro forças
para levantarmepra me levantar
miro hacia adelanteeu olho pra frente
y pienso en rendirmee penso em desistir
pues no logro encontrarpois não consigo achar
nada bueno para mínada de bom pra mim

Por favor, suéltamePor favor me desprenda
déjame correrme deixa correr
quiero respirareu quero respirar
aún quiero vivirainda quero viver
ya no tengo pazeu já não tenho paz
y ni siquiera siento dolore já nem sinto dor
mis ojos cansadosmeus olhos cansados
solo quieren escondersesó querem se esconder

No sirve de nada gritarNão adianta gritar
que nada te va a ayudarque nada vai te ajudar
te pierdes en el tiempovocê se perde no tempo
y no logras entendere não consegue entender
que lo que pasó, pasóque o que passou passou
no va a volvernão vai voltar
solo tienessozinho tem
que intentar soportarque tentar suportar

Y si yo digoE se eu disser
no van a creernão vão acreditar
aún busco fuerzasainda procuro forças
para levantarmepra me levantar
miro hacia adelanteeu olho pra frente
y pienso en rendirmee penso em desistir
pues no logro encontrarpois não consigo achar
nada bueno para mínada de bom pra mim

Y si yo digoE se eu disser
no van a creernão vão acreditar
aún busco fuerzasainda procuro forças
para levantarmepra me levantar
miro hacia adelanteeu olho pra frente
y pienso en rendirmee penso em desistir
pues no logro encontrarpois não consigo achar
nada bueno para mínada de bom pra mim

¿Será que algún díaSerá que um dia
podré abrazarme?eu vou poder me abraçar?
¿Será que algún díaserá que um dia
podré encontrarme?eu vou poder me encontrar?
¿Será que algún díaserá que um dia
puedo ser felizeu posso ser feliz
como siempre quise...?como eu sempre quis...