The Perfect Drug

Die perfekte Droge

The Perfect Drug

Ich hab' meinen Kopf, doch mein Kopf zerfälltI've got my head, but my head is unraveling
Kann die Kontrolle nicht halten, weiß nicht, wo er hinfälltCan't keep control, can't keep track of where it's traveling
Ich hab' mein Herz, doch mein Herz ist nicht gutI got my heart but my heart's no good
Und du bist die Einzige, die es verstehtAnd you're the only one that's understood
Ich komm' vorbei, doch ich weiß nicht, wohin du mich führstI come along but I don't know where you're taking me
Ich sollte nicht gehen, doch du reißt, ziehst, schüttelst michI shouldn't go but you're wrenching, dragging, shaking me
Mach die Sonne aus, zieh die Sterne vom HimmelTurn off the sun, pull the stars from the sky
Je mehr ich dir gebe, desto mehr sterbe ichThe more I give to you, the more I die

Und ich will dich, und ich will dichAnd I want you, and I want you
Und ich will dich, und ich will dichAnd I want you, and I want you

Du bist die perfekte Droge, die perfekte Droge, die perfekte DrogeYou are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
Du bist die perfekte Droge, die perfekte Droge, die perfekte DrogeYou are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug

Du machst mich hart, wenn ich ganz weich binYou make me hard when I'm all soft inside
Ich seh' die Wahrheit, wenn ich ganz dumm guck'I see the truth when I'm all stupid-eyed
Der Pfeil geht direkt durch mein HerzThe arrow goes straight through my heart
Ohne dich fällt alles einfach auseinanderWithout you everything just falls apart

Mein Blut will dir Hallo sagenMy blood wants to say hello to you
Meine Ängste wollen in dich eindringenMy fears want to get inside of you
Meine Seele hat solche Angst zu erkennenMy soul is so afraid to realize
Wie wenig von mir noch übrig istHow very little there is left of me

Und ich will dich, und ich will dichAnd I want you, and I want you
Und ich will dich, und ich will dichAnd I want you, and I want you

Du bist die perfekte Droge, die perfekte Droge, die perfekte DrogeYou are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
Du bist die perfekte Droge, die perfekte Droge, die perfekte DrogeYou are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug

Nimm mich mit, mit dirTake me, with you
Nimm mich mit, mit dirTake me, with you
Nimm mich mit, mit dirTake me, with you
Nimm mich mit, mit dirTake me, with you

Ohne dich, ohne dich fällt alles auseinanderWithout you, without you everything falls apart
Ohne dich macht es nicht so viel Spaß, die Teile aufzusammelnWithout you it's not as much fun to pick up the pieces
Ohne dich, ohne dich fällt alles auseinanderWithout you, without you everything falls apart
Ohne dich macht es nicht so viel Spaß, die Teile aufzusammelnWithout you it's not as much fun to pick up the pieces

Es macht nicht so viel Spaß, die Teile aufzusammelnIt's not as much fun to pick up the pieces
Es macht nicht so viel Spaß, die Teile aufzusammelnIt's not as much fun to pick up the pieces
Ohne dich, ohne dich fällt alles auseinanderWithout you without you everything falls apart
Ohne dich macht es nicht so viel Spaß, die Teile aufzusammelnWithout you it's not as much fun to pick up the pieces