Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 399

Shadow Over Me

Nine Inch Nails

Letra

Significado

Ombre sur Moi

Shadow Over Me

Difficile de dire si je suis encore éveilléHard to tell if I'm awake anymore
Difficile d'en être sûrHard to know for sure

Dans ce rêve, je pensais croireIn this dream, used to think I believe
Difficile d'en être sûrHard to know for sure

Je sais ce que je suis, je sais qui je suis, et je sais ce que je dois faireI know what I am, I know who I am, and I know what I have to do
Je sais ce que je suis, je sais qui je suis, mais que se passe-t-il si tout est vrai ?I know what I am, I know who I am, but what if everything is true?

J'aiGot
J'ai une ombre sur moiI got a shadow over me
Je ne suis pas ce que je parais êtreI am not what I appear to be
Jamais su que tu croyais en moiNever known that you believe in me
C'est si réel, c'est si réelIt feels so real, it feels so real

Oui, tout va bien, bien, bien, bienYes everything is fine, fine, fine, fine
On manque de temps, temps, temps, tempsWe're running out of time, time, time, time
Oui, tout va bien, bien, bien, bienYes everything is fine, fine, fine, fine
On manque de temps, temps, temps, tempsWe're running out of time, time, time, time

Ici je me tiensHere I stand
Indiscret, obsolèteIndiscreet, obsolete
Maintenant je sais avec certitudeNow I know for sure
Pensées empoisonnéesPoisoned thoughts
Infiltrent, éradiquentInfiltrate, eradicate
Maintenant je sais avec certitudeNow I know for sure

Je sais ce que je suis, je sais qui je suis, et je sais ce que je dois faireI know what I am, I know who I am, and I know what I have to do
Je sais ce que je suis, je sais qui je suis, mais que se passe-t-il si tout est vrai ?I know what I am, I know who I am, but what if everything is true?

J'aiGot
J'ai une ombre sur moiI got a shadow over me
Je ne suis pas ce que je parais êtreI am not what I appear to be
Jamais su que tu croyais en moiNever known that you believe in me
C'est si réel, c'est si réelIt feels so real, it feels so real

J'ai une ombre sur moiI got a shadow over me
Je ne suis pas ce que je parais êtreI am not what I appear to be
Jamais su que tu croyais en moiNever known that you believe in me
C'est si réel, c'est si réelIt feels so real, it feels so real

Oui, tout va bien, bien, bien, bienYes everything is fine, fine, fine, fine
On manque de temps, temps, temps, tempsWe're running out of time, time, time, time
Assure-toi de rester en ligne, ligne, ligneMake sure you stay in line, line, line
On manque de temps, temps, temps, tempsWe're running out of time, time, time, time
Assure-toi de rester en ligne, ligne, ligneMake sure you stay in line, line, line
On manque de temps, temps, temps, tempsWe're running out of time, time, time, time


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nine Inch Nails y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección