Um Amanhã

Un Mañana

Um Amanhã

¿Cómo puedo creer en un futuro mejorComo posso acreditar num futuro melhor
Mira el hoy en que vivimosOlha o hoje em que vivemos
Unos contra otros en una lucha eterna, lucharUns contra os outros numa eterna luta, lutar
Por un mañana sin color, sin bellezaPor um amanhã sem cor, sem beleza
Una sola florUma única flor
Rebelarnos ya no sirve de nadaNos rebelar já não adianta mais
Hablar mucho sin tener fuerzas para actuarFalar muito sem ter forças pra agir

No puedo mirar hacia adelante, si ya no hay nada más que verNão posso olhar pra frente, se não há mais o que olhar
Solo sigo el camino que elegíSó sigo o caminho que escolhi
Sin prisa por nada másSem ter pressa de mais nada
Soy yo quien elegirá el precio que debo pagarSou eu que vou escolher o preço que devo pagar

¿Cómo puedo creer en un futuro mejorComo posso acreditar num futuro melhor
Mira el hoy en que vivimosOlha o hoje em que vivemos
Unos contra otros en una lucha eternaUns contra os outros numa eterna luta

(Luchar(Lutar
RebelarnosNos rebelar
Hablar muchoFalar muitos
QuejarnosReclamar
RendirnosNos entregar
¡Nunca!)Jamais!)