Gun

Arma

Gun

Así, tocando y riendo de manera graciosa
그렇게 마지작 만지작 웃긴만 만지작
Geureohke majijak manjijak utgitman manjijak
Así es como vuelas
그러다 날아가지
Geureoda naragaji
Así, con estilo y elegancia
그렇게 민키적 민키적 멋쩍게
Geureohke mingkijeok mingkijeok meotjjeokge
Así es como vuelas
그러다 날아가지
Geureoda naragaji

Estirándote y mostrando tu lado
쭈뻗 쭈뻗 티 난다
Jjuppit jjuppit ti nanda
Así es como te pierdo
그렇다가 놓칠라
Geureodaga nohchilra
Si muestras una abertura a propósito
일부러 틈을 보이면
Ilbureo teumeul boimyeon
Ven de inmediato
바로 바로 와
Baro baro wa

¿Por qué actúas así? No tienes vergüenza
애가 왜 그래 오 숙이가 없어 오
Aega wae geurae oh sutgiga obseo oh
Es una oportunidad perdida
옛다 틈이다 오
Yetda teumida oh
Quizás no haya otra como esta
어쩌면 이런 기회는 없어
Eojjeomyeon ireon gihwineun obseo

Debes ser honesto
솔직해져야지 입아
Soljikhaejyeoyaji ibwa
Debes mantener la calma
여유인 지켜야지 입아
Yeuin jikyeoyaji ibwa
Debes hablar con elegancia
곱게 말해야지 입아
Gobge malhaeyaji ibwa
Si eres un hombre, debes actuar como tal y terminar adecuadamente
남자면 남자답게 와서 마무리인 질해야지
Namjamyeon namjadabge waseo mamurin jilhaeyaji
Así, tocando y riendo de manera graciosa
그렇게 마지작 만지작 웃긴만 만지작
Geureohke majijak manjijak utgitman manjijak
Así es como vuelas
그러다 날아가지
Geureoda naragaji
Así, con estilo y elegancia
그렇게 민키적 민키적 멋쩍게
Geureohke mingkijeok mingkijeok meotjjeokge
Así es como vuelas
그러다 날아가지
Geureoda naragaji

No me gustan las excusas ni las mentiras
예기적이 재지마 겨옷눈지른 안 좋아
Yegijeogi jaejima gyeotnunjireun an joha
Hay hombres mejores que tú
너보다 더 잘난 남잔
Neoboda deo jalnan namjan
Muchos, muchos más
많고 많다
Manhgo manhdanda

¿Por qué actúas así? No tienes vergüenza
애가 왜 그래 오 숙이가 없어 오
Aega wae geurae oh sutgiga obseo oh
Es una oportunidad perdida
옛다 틈이다 오
Yetda teumida oh
No te daré otra oportunidad
또 다시 이런 기흔은 안 줘
Ddo dasi ireon giheeneun an jwo

Finges no verlo
못 본 척 하잖아 입아
Mot bon cheok hajanha ibwa
Finges ser amable
순한 척 하잖아 입아
Sunhan cheok hajanha ibwa
Finges ser bonita
예쁜 척 하잖아 입아
Yeppeun cheok hajanha I bwa
Por tu culpa, me cuesta sonreír, así que debo terminar esto
너때문에 힘들게 웃잖아 마무리인 질해야지
Neottaemune himdeulge utjanha mamuri jalhaeyaji

¿Vendrás como el destino? ¿Encenderás una chispa en mi corazón?
운명처럼 와줄래 맘에 보를 켜줄래
Unmyeongcheoreom wajullae mame boreul kyeojullae
Si te confiesas sinceramente, está bien
진지하게 고백해주면 ok
Jinjihage gobaekhaejumyeon ok

Te detienes, te detienes, y luego golpeas tu gran nariz
멈칫 멈칫대다가 네 큰 코 달칠리
Meomchit meomchitdaedaga ne keun ko dachilli
Tocando, tocando
Touching touching
Touching touching
Agita mi corazón
내 맘을 흔들어줘봐
Nae mameul heundeureojwobwa
Muestra tu deseo ardiente
애타는 너의 마음과
Aetaneun neoui maeumgwa
Muéstrame tu actitud
태도를 내게 보여봐
Taedoreul naege boyeobwa
No seas tonto ni te hagas el valiente
볼쌍도 하지 바보같지 굴지마
Bolssangdo haji babogatji guljima

Debes ser honesto
솔직해져야지 입아
Soljikhaejyeoyaji ibwa
Debes mantener la calma
여유인 지켜야지 입아
Yeuin jikyeoyaji ibwa
Debes hablar con elegancia
곱게 말해야지 입아
Gobge malhaeyaji ibwa
Si eres un hombre, debes actuar como tal y terminar adecuadamente
남자면 남자답게 와서 마무리인 질해야지
Namjamyeon namjadabge waseo mamurin jilhaeyaji
Así, tocando y riendo de manera graciosa
그렇게 마지작 만지작 웃긴만 만지작
Geureohke majijak manjijak utgitman manjijak
Así es como vuelas
그러다 날아가지
Geureoda naragaji
Así, con estilo y elegancia
그렇게 민키적 민키적 멋쩍게
Geureohke mingkijeok mingkijeok meotjjeokge
Así es como vuelas
그러다 날아가지
Geureoda naragaji