Traducción generada automáticamente
Shakey Puddin'
Nine Pound Hammer
Shakey Puddin'
When I was 10, froggy 'n' bad, the first taste of puddin' I ever had, my sister's friend, sweet little Sue. In the backyard, in a little shed, first time that I was fed--- that tasty dish, just for two.
C'mon gimme some of that shakey puddin', cause it's so doggone good.
You know I love your lovin', honeywouldn't quit you if I could.
Well I was raised a little cad, with a stack of Playboys my daddy had,
soon I was on the road to sin.
Some Catholic girls liked to play along, sneakin' out to Van Halen songs.
That began my life-long binge.
I thought about a normal life, instead of runnin' around half the night,
takin' someone to slow me down.
I could be some girl's Mister Right, settle down, three kids and a wife,
that really don't sound so bad.
C'mon gimme some of that shakey puddin', cause it's so doggone good.
You know I love your lovin', honeywouldn't quit you if I could.
Pudín Tembloroso
Cuando tenía 10 años, travieso y malcriado, el primer sabor de pudín que probé, fue el de la amiga de mi hermana, la dulce Sue. En el patio trasero, en un pequeño cobertizo, la primera vez que me alimentaron, ese delicioso plato, solo para dos.
Vamos, dame un poco de ese pudín tembloroso, porque es tan malditamente bueno. Sabes que amo tu cariño, cariño, no te dejaría si pudiera.
Bueno, fui criado un poco bribón, con una pila de revistas Playboy que mi papá tenía, pronto estaba en el camino del pecado. Algunas chicas católicas les gustaba jugar, escapando para escuchar canciones de Van Halen. Eso comenzó mi juerga de toda la vida. Pensé en una vida normal, en lugar de andar por ahí la mitad de la noche, necesitando a alguien que me frene. Podría ser el Señor Correcto de alguna chica, establecerme, tres hijos y una esposa, eso realmente no suena tan malo.
Vamos, dame un poco de ese pudín tembloroso, porque es tan malditamente bueno. Sabes que amo tu cariño, cariño, no te dejaría si pudiera.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nine Pound Hammer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: