Fo 'eva Blunted

Por Siempre Colocado

Fo 'eva Blunted

Hay muerte en el aire, mis ojos están rojos de tanto fumar.There's death in the air, my eyes are bloodshot red.
Por siempre colocado, así que no me importa.I'm forever blunted so I don't care.
Palabra para mi pelo afro, es el año del líder,Word to my nappy black hair, it's the year of the leader,
Un seguidor es un tonto, morirá solo sin un maldito centavo;A follower's a dummy, he'll die alone with no fuckin' money;
Todo solo en su cuna mirando por la ventana, mientras sopla el viento,All alone in his crib lookin' out the window, while the wind blow,
Jugando nintendo.Playin' nintendo.
Haciéndose una paja, cosas así no están pasando,Jackin' off, shit like that's not happenin',
Manos aplaudiendo, dedos golpeteando, los negros están rapeando!Hands are clappin, toes are tappin', niggas is rappin'!
(¿Quién diablos eres tú?) yo soy el nueve. Por siempre colocado, siempre perseguido,(who the fuck are you? ) yo, I'm the nine. forever blunted, always hunted,
En mi mejor momento.In my prime.
Mis habilidades han crecido como un hongo para hacer cientos de billetes,My skills have grown like a fungus to make gs in the hundreds,
A medida que la lengua se vuelve malvada, la lanzo.As the tongue gets wicked, I kick it.
En la avenida, con mis negros, pasando billetes de cien,On the ave, with my niggas, passin' c-notes,
Beber 40 onzas envueltas en bolsas de papel marrón; cargando armas, patrullas de la policía,Guzzlin' 40s wrapped in brown paper bags; loadin' up mags, 5-0 patrols,
Sigo colocado, aún perseguido, aún no sé qué demonios quería.I'm still blunted, still hunted, still don't know what the fuck he wanted.
Saltó del azul y blanco con ese palo de mierda en su mano apretada,Jumped out the blue-and-white with that bullshit stick in his grip tight,
No estoy de humor esta noche.I ain't in the mood tonight.
Por siempre estresado, hace que un negro quiera sacar su smith-n-wesson...Forever stressin', make a nigga want to pull his smith-n-wesson...
(asesinato!) sin duda.(redrum!) no question.
Esa mierda te vuelve loco y como un viejo carrito de compras,That shit be makin' your screws loose and like an old shopping cart,
No somos hombres de hojalata, ¡los negros tienen corazón!We ain't tin men, niggas got heart!
Como mi negro noble y mi negro troy,Like my nigga noble and my nigga troy,
Fuertes, verdaderos hermanos con agallas reciben llamadas al 9-1-1.Strong, real brothers with balls get 9-1-1 calls.
Cuando la mierda golpea el ventilador, ahí estoy con mi porro y mi glock en la mano,When shit hits the fan, there I stand with my blunt and my glock in my hand,
¿Cuál es el plan?What's the plan?
Estamos atacando a todas las serpientes y demonios sin importar su color,We bum rushin' all snakes and devils no matter their color,
Somos la próxima generación de rebeldes.We're the next generation of rebels.
Cabeza dura, indisciplinados y despiadados, terminarás sin dientes,Hard-headed, undisciplined and ruthless, you'll wind up toothless,
Los buscados, por siempre colocado...The wanted, forever blunted...

[golpeando la puerta, sonando el teléfono][banging on door, phone ringing]
(maldición, hombre, ¿quién demonios fue eso, hombre? los negros están golpeando la puerta, maldito(damn, man, who the fuck was that, man? niggas is bangin' on the door, fuckin'
El juego está encendido, el niño está llorando. Estoy estresado, hombre, ¡maldición! Necesito un porroGame is on, fuckin' kid is cryin. I'm stressed, man, damn! I need a blunt
¡Ahora mismo!)Now!)

Chequea el sabor, no te portes mal.Check the flav, don't misbehave.
En mi cuadra, te dispararán cuando veas el punto rojo infrarrojo,On my block, you'll get shot when you see the infrared dot,
Y escuches el gatillo sonar, caerás como la lluvia con mucho dolor,And hear the glock pop, you'll drop like rain in mad pain,
Cuando un negro no tiene nada que perder, un negro se vuelve loco.When a nigga got nothin' to lose, a nigga goes insane.
Cabezas locas en la avenida corriendo, algunos apostando,Mad heads on the ave scramblin', some gamblin',
Como lo veo, la mierda supera a pedir limosna:As I see it, shit beats panhandlin':
Un cuarto aquí, un cuarto allá, te dije que por eso matamos,A quarter here, a quarter there, see I told you that's why we murder,
O luchas por tu derecho o estás jodido como Bertha.Ya either fight for your right or you're fucked like bertha.
Es ridículo, aquí viene la secuela:It's silly, here comes the sequel:
Puedes emborracharte como una cuba, pero la marihuana es ilegal.You can get drunk as a skunk, but weed's illegal.
De todos modos, por siempre colocado, no me importa lo que diga el tío Sam,I'm forever blunted anyway, I don't give a fuck what uncle sam say,
De acuerdo, vamos a jugar.Okay, let's parlay.
Relájate en la cuadra del proyecto y haz ruido,Ease on down the project block and make some noise,
Despierta al vecindario con ritmos, todo está bien.Wake up the neighborhood pumpin' beats, it's all good.
Enciende un porro, descansa en el banco del proyecto, aquí vienen los polis de nuevo,Spark a blizz-nut, lamp on the project bench, here comes 5-0 again,
Ya conoces el problema.You know the monkey wrench.
Arruinar la diversión de un negro siempre es malo,Fuckin' up a nigga's fun is always illin',
Pisotea, policía, estamos tranquilos.Step the fuck off, flat foot, we chillin'.
De todos modos, no vives aquí, vuelve a Scarsdale,You don't live here anyway, take your ass back to scarsdale,
Antes de que te golpee con este cubo de basura.Before I hit you with this garbage pail.
Mucho estrés... gracias a Dios por la bendición de Buda, ahora está fuera de mi pecho.Mad stress...thank God for the buddha bless, now it's off my chest.
Hasta mañana, volverá a suceder, seguiré siendo perseguido, seguiré siendo buscado,Until tomorrow, it'll happen again, I'll still be hunted, I'll still be wanted,
Así que estaré por siempre colocado...So I'm fo 'eva blunted...