Dreamer

Soñador

Dreamer

¿Estás soñando?
그대에겐 스wing아요
geudaeegen swiungayo
¿Todo sigue igual que antes?
모두 바라던 대로 이뤄지던가요
modu baradeon daero irwojideongayo
Es verdad, nos hemos separado
있잖아요 이별에선요
issjanhayo ibyeoreseoneunyo
Los sueños no se hacen realidad como solían hacerlo
꿈은 원래 이뤄지지 않는 거라요
kkumeun wonrae irwojiji anhneun georaeyo

Eres solo mío, mi amor
사랑하는 나만의 그대여
saranghaneun namanui geudaeyeo
Aunque te hayas ido de mi lado
그대는 내 곁을 떠나갔어도
geudaeneun nae gyeoteul tteonagasseodo
Está bien, al final de la despedida
괜찮아요 이별의 끝에서
gwaenchanhayo ibyeorui kkeuteseo
Nos volveremos a encontrar
우리는 다시 만날 거예요
urineun dasi mannajil geoyeyo

Cada día, una y otra vez
매일 매일 하나 둘씩
maeil maeil hana dulssik
Aunque las luces de mi corazón se apaguen
나의 마음의 빛들이 꺼져간다 해도
naui maeumui bichdeuri kkeojyeoganda haedo
Por favor, espérame
그대를 나를 기다려주세요
geudae nareul gidaryeojuseyo
Cuando la oscuridad desaparezca, estaremos allí
어둠이 지나면 그곳에 다할 거예요
eodumi jinamyeon geugose daheul geoyeyo

Soñando, soñando ahora
Dreaming, dreaming now
Dreaming, dreaming now
No puedo detenerlo
I cannot stop it
I cannot stop it
Hay mariposas en mi estómago
There's a butterfly in my stomach
There's a butterfly in my stomach
Soñando, soñando ahora
Dreaming, dreaming now
Dreaming, dreaming now

Desearía, desearía ser otra persona
I wish, I wish I was somebody else
I wish, I wish I was somebody else
Otra persona
Somebody else
Somebody else
Toc, toc, tocando
Knock, knock, knockin'
Knock, knock, knockin'
Toc, toc, tocando
Knock, knock, knockin'
Knock, knock, knockin'
Toc, toc, tocando en la puerta del cielo
Knock, knock, knocking on heaven's door
Knock, knock, knocking on heaven's door

Eres solo mío, mi amor
사랑하는 나만의 그대여
saranghaneun namanui geudaeyeo
Aunque te hayas ido de mi lado
그대는 내 곁을 떠나갔어도
geudaeneun nae gyeoteul tteonagasseodo
Está bien, al final de la despedida
괜찮아요 이별의 끝에서
gwaenchanhayo ibyeorui kkeuteseo
Nos volveremos a encontrar
우리는 다시 만날 거예요
urineun dasi mannajil geoyeyo