Walk To Home

Caminar a Casa

Walk To Home

Alguien no me entendió bien, estaré bien
누가 날 좀 안아줬음 좋겠어
nuga nal jom an-ajwoss-eum johgess-eo
Hoy parece ser todo difícil
오늘은 다 힘든 것 같아
oneul-eun da himdeun geos gat-a
Alguien no entendió mi corazón, estaré bien
누가 내 맘 알아줬음 좋겠어
nuga nae mam al-ajwoss-eum johgess-eo
Esta vez parece ser todo confuso
이번에는 다 틀린 것 같아
ibeon-eneun da teullin geos gat-a
Caminando, dudando, sin importar cuánto intento enderezar el camino
걷는 건지 우는 건지 아무리 애를 써봐도
geodneun geonji uneun geonji amuli aeleul sseobwado

No puedo seguir por ese camino que soñé
꿈꿔왔던 그 길로 가지 못하네
kkumkkueossdeon geu gillo gaji moshane
Cayendo, fluyendo, intentando contener las lágrimas
살아간다 흘러간다 눈물을 흘려보낸다
sal-aganda heulleoganda nunmul-eul heullyeobonaenda
La vida se siente como un día perdido
삶은 나를 모른 척 진다
salm-eun naleul moleun cheog jinanda
Si alguien iluminara este camino oscuro
앞서가는 누구라도 이 길을 비춰줬으면
apseoganeun nugulado i gil-eul bichwojwoss-eumyeon
Hoy también camino hacia casa
오늘도 난 집으로 걷는다
oneuldo nan jib-eulo geodneunda

Por un momento, parece que me caeré
잠깐은 엇갈릴 것 같아
jamkkan eokkael billyeojwoss-eum johgess-eo
Esta noche parece que me derrumbaré
오늘 밤은 무너질 것 같아
oneul bam-eun muneojil geos gat-a
Triste o confundido, sin importar cuánto intente enderezar el camino
슬픈 건지 취한 건지 아무리 애를 써봐도
seulpeun geonji chwihan geonji amuli aeleul sseobwado
No puedo seguir por ese camino que soñé
꿈꿔왔던 그 길로 가지 못하네
kkumkkueossdeon geu gillo gaji moshane

Cayendo, fluyendo, intentando contener las lágrimas
살아간다 흘러간다 눈물을 흘려보낸다
sal-aganda heulleoganda nunmul-eul heullyeobonaenda
La vida se siente como un día perdido
삶은 나를 모른 척 진다
salm-eun naleul moleun cheog jinanda
Si alguien iluminara este camino oscuro
앞서가는 누구라도 이 길을 비춰줬으면
apseoganeun nugulado i gil-eul bichwojwoss-eumyeon
Hoy también camino hacia casa
오늘도 난 집으로 걷는다
oneuldo nan jib-eulo geodneunda

¿Cuánto más debo recorrer hasta llegar al final del camino?
얼마나 더 걸어야 길의 끝이 보일까
eolmana deo geol-eoya gil-ui kkeut-i boilkka
¿Debo seguir sosteniéndome con ambas manos?
두 엇갈에 질려지도 더 가져야 하는 걸까
du eokkaee jilm-eojigodo deo gajyeoya haneun geolkka
Cayendo, fluyendo, intentando contener las lágrimas
살아간다 흘러간다 눈물을 흘려보낸다
sal-aganda heulleoganda nunmul-eul heullyeobonaenda
La vida se siente como un día perdido
삶은 나를 모른 척 진다
salm-eun naleul moleun cheog jinanda
Si alguien iluminara este camino oscuro
앞서가는 누구라도 이 길을 비춰줬으면
apseoganeun nugulado i gil-eul bichwojwoss-eumyeon
Hoy también camino hacia casa
오늘도 난 집으로 걷는다
oneuldo nan jib-eulo geodneunda
Hoy también camino solo
오늘도 난 나 홀로 걷는다
oneuldo nan na hollo geodneunda