La Tabla

A Tábua

La Tabla

Olha como são as coisas da vida (vida)Mira lo que son las cosas de la vida (vida)
Te coloca de novo na minha frente (na minha frente)Te vuelve a poner frente a mi (frente a mi)
Olha como são as coisas do destino (destino)Mira lo que son las cosas del destino (destino)
Assim você não se foi de mim (de mim)Asi no te fuiste de mi (de mi)

Me deixou naufragando à derivaMe dejaste naufragando a la deriba
Sem bússola e sem colete salva-vidasSin brujula y sin salbavidas
Olha como são as coisas do destinoMira lo que son las cosas del destino
A tábua que me salvouLa tabla que a mi me salvo
Hoje a você te afundouA ti hoy te a undido

REFRÃOCHORUS
Me deixou chorandoMe dejaste llorando
Me deixou perdidaMe dejaste perdida
Me deixou pendurada na dor do seu esquecimentoMe dejaste colgada al dolor de tu olvido
Me deixou flutuandoMe dejaste flotando
Com a alma em um fioCon el alma en un hilo
Levou a lembrança e me deixou o esquecimentoTe llevaste el recuerdo y me dejaste el olvido
Assim como te esquecer...Asi como olvidarte...

Me deixou naufragando à derivaMe dejaste naufragando a la deriba
Sem bússola e sem colete salva-vidasSin brujula y sin salbavidas
Olha como são as coisas do destinoMira lo que son las cosas del destino
A tábua que me salvouLa tabla que a mi me salvo
Hoje a você te afundouA ti hoy te a undido

REFRÃOCHORUS
Me deixou chorandoMe dejaste llorando
Me deixou perdidaMe dejaste perdida
Me deixou pendurada na dor do seu esquecimentoMe dejaste colgada al dolor de tu olvido
Me deixou flutuandoMe dejaste flotando
Com a alma em um fioCon el alma en un hilo
Levou a lembrança e me deixou o esquecimento (x2)Te llevaste el recuerdo y me dejaste el olvido (x2)
E assim como te esquecer...Y asi como olvidarte...