Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Saudades

NineShoyo

Letra

Nostalgia

Saudades

Tengo que pedir perdón por todos mis pecadosTenho que pedir perdão por todos meus pecados
Cada día me levanto con miedo de que lo peor me sucedaTodo dia me levanto com medo do pior acontecer comigo
Cada día me levanto con ese escalofrío en el pecho, con ese miedo que sentí todos los díasTodo dia me levanto com aquele calafrio no peito, com aquele medo que eu senti todos os dias
Con ese futuro precedente que te hace temer cuando recuerdas si eres débil o suficienteCom aquele futuro precedente que você sente medo quando você lembra se você é fraco ou suficiente
No sé si soy eficiente, no sé si soy obedienteNão sei se sou eficiente, não se sou obediente
No sé si soy capaz de hacer lo que todos esperan de míNão sei se sou o possível pra fazer aquilo que todos querem de mim

¿Dónde están todos mis amigos?Onde foi parar todos os meus amigos
En este mundo tan gigante me siento tan perdidoNesse mundo tão gigante eu me sinto tão perdido
Luchando contra mi propia cabeza todos los díasLutando contra a própria cabeça todos os dias
Esto no me hace bien mentalmente, siento que estoy perdiendo el tiempoIsso não me faz bem da mente, eu sinto que eu tô perdendo meu tempo
En el fondo quiero tu besoNo fundo eu quero teu beijo
En el fondo quiero tu abrazoNo fundo eu quero teu abraço
En el fondo quiero tu afectoNo fundo eu quero teu afeto
Echo de menos a mis antiguos amigos que me daban todo lo que queríaEu tenho saudade dos meus amigos antigos que me davam tudo o que eu queria
Extraño aquel tiempo en el que no me importaba nadaSinto falta daquele tempo que eu não me importava com nada

He estado pensando demasiado en esos momentos que tomé en consideraciónAndo pensando demais nesses momentos que acabei levando como consideração
Todos ellos están en mis manosTodos eles tão na minha mão
Me siento mal por ti, hermanoMe sinto mal por causa de você irmão
¿Quieres ser mi amigo entonces?Quer ser meu amigo então?
Estamos juntos desde entoncesTamo junto desde então

Soy tan joven que ni siquiera sé por qué pienso en estoSou tão novo nem sei porque eu penso nisso
Tal vez sea parte del oficioTalvez seja os ossos do ofício
Pensando en saltar de un edificioPensando em pular de um edifício
Estos tipos están al borde del precipicioEsses cara tão no precipício
Me siento en la cima de un edificioMe sinto em cima de um edifício
Todos estos tipos quieren andar conmigoTodos esses caras querem andar comigo

¿Dónde están todos mis amigos?Onde foi parar todos os meus amigos
En este mundo tan gigante me siento tan perdidoNesse mundo tão gigante eu me sinto tão perdido
Luchando contra mi propia cabeza todos los díasLutando contra a própria cabaça todos os dias
Esto no me hace bien mentalmente, siento que estoy perdiendo el tiempo (ay, Dios mío)Isso não me faz bem da mente, eu sinto que eu tô perdendo meu tempo (aii meu deuss)
En el fondo quiero tu besoNo fundo eu quero teu beijo
En el fondo quiero tu abrazoNo fundo eu quero teu abraço
En el fondo quiero tu afectoNo fundo eu quero teu afeto
Echo de menos a mis antiguos amigos que me daban todo lo que queríaEu tenho saudade dos meus amigos antigos que me davam tudo o que eu queria
Extraño aquel tiempo en el que no me importaba nadaSinto falta daquele tempo que eu não me importava com nada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NineShoyo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección