A Verdade Não É o Bastante

La Verdad No Es Suficiente

A Verdade Não É o Bastante

Alejen a los niños de la salaAfastem as crianças da sala
No dejen que escuchen la verdad que dueleNão deixem ouvir a verdade que dóI
Olviden todo el pasadoEsqueça de todo passado
No tapen sus oídos, ahora se acabóNão tape os ouvidos, agora acabou

Cuestionen la vida, y el por qué de estar aquíQuestione a vida, e o porque de estar aqui
Y hacia dónde se vaE para onde se vai
Después de todo, la verdad no es suficiente si no puede satisfacerAfinal, a verdade não é o bastante se não pode satisfazer

'El radicalismo tomando el control de la opinión"O radicalismo tomando conta da opinião
Todos ciegos por una razón que no tiene sentido para todosTodos cegos por uma razão que não faz sentido pra todo mundo
La falta de respeto reinando, oscureciendo, enfriando lo que ya no tiene remedioO desreipeito reinando, e escurecendo, esfriando aquilo que já não tem mais jeito
¿Dónde va a parar esto? ¿Cuándo vamos a aceptar que la verdad ya no es suficiente?'Onde isso vai parar? Quando vamos aceitar, que a verdade não é mais o bastante?"

Mientras cierro los ojos, puedo recordarEnquanto eu fecho os olhos, eu posso lembrar
Todo lo que olvidé, en lo que creíaDe tudo que esqueci, de acreditar
Mis preguntas cambian mi forma de ser, de pensar y de actuarMinhas perguntas mudam a minha forma de ser, de pensar e de agir
No quiero tus palabras cerca de míNão quero suas palavras, perto de mim

Se esconden detrás de promesas tan grandesSe escondem atrás de promessas tão grandes
Ni siquiera ellos pueden cumplirNem eles conseguem cumprir
Quitando la visión de aquellos que siguen con feTirando a visão dos que seguem com fé
Y no tienen a dónde huirE não tem para onde fugir
Olvidan que todos somos iguales, porque nadie escapará de la muerteEsquecem que somos todos iguais, pois ninguém vai escapar de morrer

Después de todo, la verdad no es suficiente y no me va a satisfacerAfinal, a verdade não é o bastante e nem vai me satisfazer

'Con la garganta sangrando, grito, los que me escuchan deben seguir"Com a garganta sangrando eu grito, os que me ouvem devem seguir
Nadie va a cambiar tu vida, el cambio eres túNão há ninguém que vai mudar a sua vida, a mudança é você
No escuches al hombre, no confíes en el hombre, no seas un malditoNão escute o homem, não confie no homem, não seja um maldito
Haz la diferencia y no vivas lo que esperan'Faça a diferença e não viva o que esperam!"

Mientras cierro los ojos, puedo recordarEnquanto eu fecho os olhos, eu posso lembrar
Todo lo que olvidé, en lo que creíaDe tudo que esqueci, de acreditar
Mis preguntas cambian mi forma de ser, de pensar y de actuarMinhas perguntas mudam a minha forma de ser, de pensar e de agir
No quiero tus palabras cerca de mí, tan cerca de mí.Não quero suas palavras, perto de mim, tão perto de mim.