O Poder da Oração

El Poder de la Oración

O Poder da Oração

Reunidos los hermanos allí orabanReunidos os irmãos ali oravam
A Dios clamaban en constante peticiónA Deus clamavam em constante petição
Pues Pedro, el hermano a quien tanto amaban,Pois Pedro, o irmão a quem tanto amavam,
Estaba preso como si fuera un ladrónEstava preso como se fosse um ladrão
Preso en cadenas y los guardias vigilabanPreso em corrente e os guardas vigiavam
De allí nadie lo podía liberarDali ninguém o podia livrar
Pero los hermanos incesantes a Dios clamabanMas os irmãos incessantes a Deus clamavam
Y el Señor a Pedro mandó soltarE o Senhor a Pedro mandou soltar

(coro)(coro)
Si quieres alcanzar la bendición clama ahoraSe queres alcançar a bênção clame agora
Pues la victoria en la oración alcanzarásPois a vitória na oração alcançarás
No ceses si difícil está este problemaNão cesses se difícil está este problema
Escucha, no temas pues victoria Dios te daOuça, não temas pois vitória Deus te dá

Muy confiado Pedro estaba durmiendoBem confiante Pedro estava dormindo
Fue sorprendido por el ángel del SeñorFoi surpreendido pelo anjo do Senhor
Como en un sueño la cadena fue por tierraComo num sonho a corrente foi por terra
Libre estaba, no podía comprenderLivre estava, não podia compreender
Y ya en la calle, el ángel en su frenteE já na rua, o anjo na sua frente
Él entonces vio, no era sueño ni visiónEle então viu, não era sonho nem visão
Era verdad, el Señor mandó al ángelEra verdade, o Senhor mandou o anjo
Y él estaba libre ahora de la prisiónE ele estava livre agora da prisão