Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 271
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Injuu

海のまにまに どんぶらこumi no manimani donburako
うぬうね しゅうじつ(ひねもす) のたりuneune shūjitsu(hinemosu) nota no tari
くらげ(くらげ) のうたげで ふくふえはkurage(kurage) no utage de fuku fue wa
はかのなみだと ちのねいろhaka no namida to chi no neiro

めくら(めし) いたししを よびだせmekura(meshi) ita shishi o yobidase
じゃきょうのぎしきに きょうえるままjakyō no gishiki ni kyō eru mama
かげじゅうkagejū

だたいのきょうじょが あっぱっぱーdatai no kyōjo ga appappā
えべーべ わらって またはらむebēbe waratte mata haramu
へそのうちった さびたかまhesonō chigitta sabita kama
まひるのせんりつ くさいきれmahiru no senritsu kusaikire

めくら(めし) いたししを よびだせmekura(meshi) ita shishi o yobidase
じゃきょうのぎしきに きょうえるままjakyō no gishiki ni kyō eru mama
かげじゅうkagejū

たいこのねむりを むさぼり うみてtaiko no nemuri o musabori u mite
いまや しがいに やどる ら むimaya shigai ni yadoru ra mu?
おわすれし じひ(えせ) しじんを してo wasureshi jihi(ese) shijin o shite
ひゃっきやこうと よばせ しむhyakkiyakō to yobase shimu

うちゅうのゆがみからuchū no yugami kara
はかばのおり(よど) みからhakaba no ori(yodo) mikara

きんきのほうこう しゅぐを くらいてkinki no hōkō shūgu o kuraite
げに もののけの おそれるべしgeni mononoke no osorerubeshi
くおんをけ みしし ちていの? どのkuon o ke mi shishi chitei no? dono
いぎょうぞうには れるまじigyōzō ni wa rerumaji

うちゅうのゆがみからuchū no yugami kara
はかばのおり(よど) みからhakaba no ori(yodo) mikara

やねうらへやから おどろどろyaneura heya kara odorodoro
ずりずり うごめく ちみもうりょうzurizuri ugomeku chimimōryō
げっかにきんしょが ひもとかれgekka ni kinsho ga himotokare
ふしゅうによたかも ほくそえむfushū ni yotaka mo hokusoemu

めくら(めし) いたししを よびだせmekura(meshi) ita shishi o yobidase
じゃきょうのぎしきに きょうえるままjakyō no gishiki ni kyō eru mama
かげじゅうkagejū

Injuu

En medio del mar, bamboleándose
Las olas se retuercen, retorciéndose
Con el canto de las medusas
Las lágrimas del ataúd en el fondo del mar

Llama a los ciegos, convócalos
En la ceremonia de la maldición, mantente firme
Entre las sombras

La princesa de la oscuridad está despierta
Ríe, se vuelve a dormir
El cuchillo oxidado en el ombligo
El olor a podredumbre en la soledad del mediodía

Llama a los ciegos, convócalos
En la ceremonia de la maldición, mantente firme
Entre las sombras

Devora el sueño del cuerpo
Ahora, reside en lo desconocido
Invoca a los falsos santos olvidados
Grita por la salvación y la redención

Desde la distorsión del universo
Desde el fondo del pozo

Cegado por el resplandor, teme a los espíritus
¿Escuchas el eco de la voz que llora?
¿A cuál de los seres se les permitirá sobrevivir?

Desde la distorsión del universo
Desde el fondo del pozo

Desde el ático, lo inquietante
Arrastrándose, retorciéndose
La luna llena se desvanece
Una sonrisa malévola en la oscuridad

Llama a los ciegos, convócalos
En la ceremonia de la maldición, mantente firme
Entre las sombras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ningen Isu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección