Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 107

Amanhecer

Ninguém?

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amanhecer

A noite é mais escura quando o sol está pra nascer
Perto do amanhecer
É quando o sono é mais pesado
É quando eu fico mais cansado

Eu me sentia assim até você chegar aqui
Quando te conheci
Eu me sentia derrotado
Com o corpo todo machucado

Você chegou na minha vida quando tudo era ruim
E nada ia bem pra mim, eu já não tinha mais saída
Na mesma hora transformou a meia noite em meio dia
E hoje eu quero lhe dizer, que eu devo tudo a você

Graças a você

Já não sou mais o mesmo que você conheceu
Criança já cresceu
E quer ganhar o mundo agora
Quer respirar o ar lá fora

Você me fez tão bem, você me fez até ser eu
O dia amanheceu
E a responsável é só você
Que me ensinou como viver

Você chegou na minha vida quando tudo era ruim
E nada ia bem pra mim, eu já não tinha mais saída
Na mesma hora transformou a meia noite em meio dia
E hoje eu quero lhe dizer, que eu devo tudo a você

Graças a você

A sexta-feira é bem mais divertida
O tempero é mais gostoso na comida
Deixei de ser babaca e imaturo
Já tenho até uma esperança pro futuro

Deixei pra trás o erros do passado
E hoje me sinto assim tão renovado
E o som do violão é mais gostoso
Já não sou mais um cara tão teimoso

Amanecer

La noche es más oscura cuando el sol está a punto de salir
Cerca del amanecer
Es cuando el sueño es más pesado
Es cuando me siento más cansado

Así me sentía hasta que llegaste aquí
Cuando te conocí
Me sentía derrotado
Con todo el cuerpo magullado

Llegaste a mi vida cuando todo estaba mal
Y nada iba bien para mí, ya no tenía salida
En ese mismo momento convertiste la medianoche en mediodía
Y hoy quiero decirte que te debo todo a ti

Gracias a ti

Ya no soy el mismo que conociste
El niño ha crecido
Y ahora quiere conquistar el mundo
Quiere respirar el aire afuera

Me hiciste tan bien, incluso me hiciste ser yo
El día amaneció
Y la responsable eres solo tú
Que me enseñaste cómo vivir

Llegaste a mi vida cuando todo estaba mal
Y nada iba bien para mí, ya no tenía salida
En ese mismo momento convertiste la medianoche en mediodía
Y hoy quiero decirte que te debo todo a ti

Gracias a ti

El viernes es mucho más divertido
El sabor de la comida es más delicioso
Dejé de ser un idiota e inmaduro
Incluso tengo esperanza para el futuro

Dejé atrás los errores del pasado
Y hoy me siento tan renovado
Y el sonido de la guitarra es más agradable
Ya no soy un tipo tan terco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ninguém? y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección