Maman Ne Le Sait Pas (feat. Niska)

Mom Doesn't Know (feat. Niska)

Maman Ne Le Sait Pas (feat. Niska)

[Ninho][Ninho]
SaydiqSaydiq
Hey, hey, heyHé, hé, hé
Sam HSam H
Bad, badMéchant, méchant

[Ninho][Ninho]
In the city I sell cannabis, mom doesn't knowDans la ville j'revends le cannabis, maman ne le sait pas
I count my buddies again, close to the haramists, the gun in front of the mirrorJ’recompte mes potes, tout près des haramistes, le canon d'vant la glace
The screeching tires, we came back to shoot at those sons of bitchesLes pneus qui crissent, on est revenus tirer sur ces fils de puta
And I know Iblis doesn't want to see me get away, I have to get away from all thisEt j'sais qu’Iblis veut pas m'voir m'en tirer, faut qu'j'm'éloigne de tout ça

[Niska][Niska]
Wait, stopAttends, stop
Let me take over, I'll explain to them how it goesLaisse-moi le relais, j'vais leur expliquer c'est comment le délire
Two weeks max, he knows the deadline, otherwise we'll come get him to mess him upDeux semaines chrono, il connaît le délai, sinon on viendra le chercher pour salir
Evry you know, that's the neighborhood, rivalry, we grew up in itÉvry tu connais, ça c’est la son-mai, rivalité, on a grandi dedans
Bibi during the day, looking for moneyBibi la journée, chercher la monnaie
Hair grows longer, we haven't noticed the timeLes cheveux poussent plus, on n’a pas vu le temps

[Ninho][Ninho]
It's time for the money to come in, we've tightened the belt too muchIl est temps que la maille rentre, on a trop serré la ceinture
Everything is gray in the ashtray, and it stinks of cops in the areaTout est gris dans le cendar, et ça pue les condés dans le secteur
In the envelope, there's only green, green, green, we are the managers of the centerDans l'enveloppe, il n’y a que du vert, vert, vert, on est les gérants du center
The S.A. is necessary to butter up the family, oh yeahLe S.A. l est nécessaire pour mettre la familia au beurre, oh ouais

[Ninho & Niska][Ninho & Niska]
And in the city, I sell cannabis, mom doesn't knowEt dans la ville, j'revends le cannabis, maman ne le sait pas
Brigandage, organized crime, it's the truthBriganté, crime organisé, c'est la vérité
At midnight sharp, I closed the deal, I did what I shouldn't haveÀ minuit pile, j'ai fermé le rain-té, j’ai fait c'qu'il fallait pas
With a double key, I'm the owner, I have the keys to the cityÀ double clé, j'suis propriétaire, j'ai les clés d'la cité
And in the city, I sell cannabis, mom doesn't knowEt dans la ville, j'revends le cannabis, maman ne le sait pas
Brigandage, organized crimeBriganté, crime organisé
At midnight sharp, I closed the deal, I did what I shouldn't haveÀ minuit pile, j'refermais le rain-té, j'faisais c'qu'il fallait pas
With a double key, I'm the owner, I have the keys to the cityÀ double clé, j'suis propriétaire, j'ai les clés d'la cité

[Ninho & Niska][Ninho & Niska]
They want to slow us down, stop the trafficIls veulent nous ralentir, stopper el tráfico
We're burnt out in the bails chico, we're burnt out in the bails chicoOn est cramés dans les bails chico, on est cramés dans les bails chico
All for the win like in the clásico, I'm too burnt out, I have no more bigo (hello)Tout pour la gagne comme au clásico, j'suis trop cramé je n'ai plus d'bigo (allô)
I rub shoulders with the old mean wolves, the scarred thugs who have no more chicosJe côtoie les vieux méchants loups, les bougs balafrés qui n'ont plus d'chicos
Here, I'm with four chicas, I filled up the Cayenne SLà, j'suis avec quatre chicas, j'ai mis le plein dans le Cayenne S
Parisian validated, Balmain filled with cashParigot validé, Balmain rempli d'espèces
There, they don't understand what's happening, we made their women danceLà, ils ne comprennent pas c'qui s'passe, on a fait danser leurs fe-meus
New gamos, new villa, new bitch so everything is freshNouveau gamos, nouvelle villa, nouvelle pétasse comme ça tout est fe-neu
Don't think it's over, I'll go hide over there like FofanaCrois pas qu'c'est fini, j'irai me cacher là-bas comme Fofana
(Hehe)(Hehe)

And mom blessed me, I FaceTime with Mrs. Obama (hehe)Et maman m'a béni, j'fais des Facetime avec Madame Obama (hehe)
With the dingaris, with the mundibous, late at night to bimi (hehe)Avec les dingaris, avec les mundibous, tard la nuit to bimi (hehe)
N. I is mean, Niska is charo you know the gimmick (hehe)N. I c'est méchant, Niska c'est charo tu connais la gimmick (héhéé)

[Ninho & Niska][Ninho & Niska]
And in the city, I sell cannabis, mom doesn't knowEt dans la ville, j'revends le cannabis, maman ne le sait pas
Brigandage, organized crime, it's the truthBriganté, crime organisé, c'est la vérité
At midnight sharp, I closed the deal, I did what I shouldn't haveÀ minuit pile, j'ai fermé le rain-té, j'ai fait c'qu'il fallait pas
With a double key, I'm the owner, I have the keys to the cityÀ double clé, j'suis propriétaire, j'ai les clés d'la cité
And in the city, I sell cannabis, mom doesn't knowEt dans la ville, j'revends le cannabis, maman ne le sait pas
Brigandage, organized crimeBriganté, crime organisé

At midnight sharp, I closed the deal, I did what I shouldn't haveÀ minuit pile, j'refermais le rain-té, j'faisais c'qu'il fallait pas
With a double key, I'm the owner, I have the keys to the cityÀ double clé, j'suis propriétaire, j'ai les clés d'la cité

[Ninho][Ninho]
Did what I shouldn't haveFait c'qu'il fallait pas
Oh, in the city, I sell cannabis, mom doesn't knowOh, dans la ville, j'revends le cannabis, maman ne le sait pas
Oh, ohOh, oh
All this is destiny, my buddyTout ça c'est le destin mon pote
It's usC'est nous
Hold on, hold on, hold on, heyTiens, tiens, tiens, hé
Remember wellRetiens bien