Passarinho

Oiseau

Passarinho

Je regarde à l'intérieurEu olho pra dentro
Je vois mon êtreEu vejo meu ser
Palpitant la vie, silence de la viePulsando a vida silêncio da vida
SilenceSilêncio
Je regarde à l'intérieurEu olho pra dentro
Je te voisEu vejo você
Palpitant la vie, silence de la viePulsando a vida silêncio da vida
Silence de l'êtreSilêncio do ser
Et la vie est belleE a vida é linda
MélodieMelodia
InspirationInspiração
Et la vie, poésieE a vida, poesia
FamilleFamília
UnionUnião

Et je vais guérir le monde de l'intérieur vers l'extérieurE eu vou curando o mundo de dentro pra fora
Toujours en haut, toujours en avant, c'est la magie du présentSó pra cima só frente é a magia do presente
Paix, paixPaz, paz
OiseauPassarinho
PaixPaz
OiseauPassarinho
Vole, montre le cheminVai voando vai mostrando o caminho
PaixPaz
OiseauPassarinho
Vole, découvre le cheminVai voando, descobrindo o caminho

Élevant le cœurElevando o coração
S'ouvrant fleur par fleurVai se abrindo flor em flor
Exprime l'air d'actionExpressando ar de ação
Seme le amourVai semeando o amor
Paix oiseauPaz passarinho
Paix oiseauPaz passarinho
Paix oiseauPaz passarinho
Paix oiseauPaz passarinho

C'est le parfum de chaque fleur qui ouvre le cœurÉ o perfume em cada flor que vai abrindo o coração
Les graines dans cette terre germent inspirationAs sementes nessa terra vão brotando inspiração
Découvrant la nature, étendant l'éclatDescobrindo a natureza expandido o explendor
S'élevant vers le ciel, va ouvrant sa fleurElevando-se ao céu vai abrindo sua flor

Paix oiseauPaz passarinho
Paix oiseauPaz passarinho
Paix oiseauPaz passarinho
Paix oiseauPaz passarinho
Inspiré par ce chant, j'ai déjà ouvert mon cœurInspirado nesse canto já abri meu coração
Maintenant j'ouvre mes ailes, je vais voler dans l'immensitéAgora eu abro minhas asas eu vou voar na imensidão
Je vais volerEu vou voar
Je vais voler et rêver, croireEu vou voar e voar sonhar e acreditar
Que je peux être un oiseauQue eu posso ser um passarinho
Libre à chanterLivre a cantar
Que je peux être un oiseauQue eu posso ser um passarinho
Libérant l'imagination, pour atteindre mon destin libre de toute illusionSoltando a imaginação, pra alcançar o meu destino livre de toda ilusão
Je vais voler et volerEu vou voar e voar
Voler dans l'immensitéVoar na imensidão
Voler, volerVoar voar
De l'intérieur vers l'extérieur, toujours en haut, toujours en avantDe dentro pra fora só pra cima só pra frente
C'est la magie du présentÉ a magia do presente
Je vais guérir le monde de l'intérieur vers l'extérieurEu vou curando o mundo de dentro pra fora
Toujours en haut, toujours en avantSó pra cima só pra frente
C'est la magie du présentÉ a magia do presente