Il Silencio

Die Stille

Il Silencio

Liebling, du gehstAmor, te ne vai
Es ist so traurig und das weißt duÈ tanto triste e tu lo sai
So viele sinnlose Tage werde ich an dich denkenChe giorni inutili vivrò pensando a te
Ich würde mein Leben geben, um dich immer hier bei mir zu habenDarei la vita per averti sempre qui vicino a me

Wie eine Stimme, die ich schon kenneCome una voce che ormai conosco già
Wird mir diese Stille von dir erzählenQuesto silenzio di te mi parlerà
Nichts könnte sich ändernNulla potrebbe cambiar
Auch wenn ich warten mussAnche se devo aspettar

Liebling, du gehstAmor, te ne vai
Aber du wirst zurückkommenMa tornerai ancor

Gute Nacht, mein SchatzBuona notte amore
Ich werde dich in meinen Träumen wiedersehenTi rivedrò nei miei sogni
Gute NachtBuona notte
Gute Nacht dir, der du weit weg bistBuona notte a te che sei lontano

Wie eine Stimme, die ich schon kenneCome una voce che ormai conosco già
Wird mir diese Stille von dir erzählenQuesto silenzio di te mi parlerà
Liebling, du gehstAmor, te ne vai
Aber du wirst zurückkommenMa tornerai ancor