No Te Importa

Ça T'Importe Pas

No Te Importa

Alors tu es arrivéEntonces llegaste vos
Avec tes airs de grandCon tus aires de señor
Et sans me demanderY sin pedirme permiso
Tu m'as volé le cœurMe robaste el corazón
Il ne reste plus un coinNo queda un solo rincón
Sans envahir de ton odeurSin invadir con tu olor
Tu m'as touché et tu savais déjàMe tocaste y ya sabías
Que dans tes filets je tombaisQue en tus redes yo caía

Ça t'importe pasNo te importa
Que je meure de douleurQue me muera de dolor
Que je te regarde et sente que tu esQue te mire y sienta que hoy sos
L'homme de ma vieEl hombre de mi vida

Ça t'importe pasNo te importa
Et ne le nie plusY ya no lo niegues más
Tu ne peux pas me protégerVos no me podés cuidar
Personne ne guérit mes blessures, personne d'autreNadie cura mis heridas, nadie más
Personne d'autreNadie más

Je ne rêve plus de roses nonYa no sueño rosas no
Chaque jour il y a plus de tristesseCada dia hay más tristeza
À quel point je suis loin du conteQue lejos estoy del cuento
Ni prince, ni princesseNi principe, ni princesa

J'aimerais entendre ta voixQuisiera escuchar tu voz
Me disant avec amourDiciendome con amor
Que tu veux être avec moiQue queres estar conmigo
Mais ce n'est qu'une illusionPero es solo una ilusión

Ça t'importe pasNo te importa
Que je meure de douleurQue me muera de dolor
Que je te regarde et sente que tu esQue te mire y sienta que hoy sos
L'homme de ma vieEl hombre de mi vida

Ça t'importe pasNo te importa
Et ne le nie plusY ya no lo niegues más
Tu ne peux pas me protégerVos no me podés cuidar
Personne ne guérit mes blessures, personne d'autreNadie cura mis heridas, nadie más

Personne, tu esNadie sos

Je ressens le manque de tes baisersExtañando tus besos
Et je pense juste à çaY pensando solo en eso
Qui ne me laisse pas oublierQue no me deja olvidar
Que c'est ma vieQue esta es mi vida

Je ressens le manque des joursExtrañando los dias
Où tu m'aimaisEn los que me querias
Et j'étais ton amourY yo era tu amor

Ça t'importe pasNo te importa
Que je meure de douleurQue me muera de dolor
Que je te regarde et sente que tu esQue te mire y sienta que hoy sos
L'homme de ma vieEl hombre de mi vida

Ça t'importe pasNo te importa
Et ne le nie plusY ya no lo niegues más
Tu ne peux pas me protégerVos no me podés cuidar
Personne ne guérit mes blessures, personne d'autreNadie cura mis heridas, nadie más