Try To Try

Intenta Intentar

Try To Try

Sankai rodando sin parar, siendo empujado hasta el límite
三回ころがるほどぶん殴られて
Sankai korogaru hodo bunnagurarete
No escuches excusas, no seas así, padre
わけもきかないでそりゃないぜfather
Wake mo kikanai de soryanaize father

A pesar de haber decidido hacerlo desde ahora
いまからやろうとしょうねをいれてたのに
Ima kara yarou to shoune wo ireteta no ni
¿No es hora de dejar de actuar de manera contradictoria?
はんこうてきなたいどをとっちまうじゃないか
Hankou teki na taido wo tocchimau ja nai ka

Lugares llenos de odio y desprecio
ところがおあいにくさすねたりしあいに
Tokoro ga oainikusa sunetari shiani
He cambiado ¿lo entiendes, hermano?
おれはかわったよわかるかいbrother
Ore wa kawatta yo wakarukai brother
Mordiendo mis labios, me levanto con determinación
くちびるかみしめさっさとたちあがるよ
Kuchibiru kamishime sassa to tachiagaru yo
Me convertiré en un hombre que recibe el sol de la mañana
あさひをうけてえにななるおとこになるのさ
Asahi wo ukete e ni naru otoko ni naru no sa

Incluso los sueños de esa chica quedaron atrás
あのこゆめもせなかにしょったよ
Ano ko no yume mo senaka ni shotta yo
El tiempo de jugar ha terminado
あそびのじかんはもうおわりさ
Asobi no jikan wa mou owari sa

* Intenta intentar intentar intentar, porque los sueños están flotando en el futuro
try try try to try ゆめがみらいでもたもたしてるから
try try try to try yume ga mirai de motamota shiteru kara
Intenta intentar intentar intentar, no te quedes parado, vamos desde aquí
Try try try to try だまっちゃいないこっちからいくぜ
Try try try to try damacchainai kocchi kara ikuze
¡No me detengas, mamá, hey! hey! hey!
とめてくれるなおかあさんへい!へい!へい!
Tomete kureru na okkasan hei! hei! hei!

No es que nazcamos para cambiar el mundo
せんかいうまれかわるわけじゃないって
Senkai umarekawaru wake ja naitte
Esta es nuestra única vida, mi chica
たったこれっきりのじんせいさ my girl
Tatta korekkiri no jinsei sa my girl
Desperté después de un beso
くちづけしてからめざめてしまったのさ
Kuchidzuke shite kara mezamete shimatta no sa
Quiero esperar la fuerza para tirar suavemente de la manta
やさしくたふにひっぱるつよさをまちたい
Yasashiku tafu ni hipparu tsuyosa wo machitai

Esa chica me necesita
あのこがおれをひつようにしてるよ
Ano ko ga ore wo hitsuyou ni shiteru yo
Dile adiós a la generación que lo sabía todo
しらけたせだいにさよなら
Shiraketa sedai ni say sayonara

Intenta intentar intentar intentar, porque los sueños están esperando en algún lugar
Try try try to try ゆめがどこかでたらたらまっている
Try try try to try yume ga dokoka de taradara matteiru
Intenta intentar intentar intentar, no te pierdas, vamos desde aquí
Try try try to try まよっちゃいないこっちからいくぜ
Try try try to try mayocchainai kocchi kara ikuze
No llores, mamá, hey! hey! hey!
ないてくれるなおかあさんへい!へい!へい!
Naite kureru na okkasan hei! hei! hei!

* repetir
repeat
repeat