MASHLE - Abertura 2 em Português (Bling Bang Bang Born)

MASHLE - Apertura 2 en Español (Bling Bang Bang Born)

MASHLE - Abertura 2 em Português (Bling Bang Bang Born)

Sí, chicoYeah, boy

Listo, hábil, siendo investigadoEsperto, hábil, sendo investigado
Oculto, único, desautorizadoOculto, único, desautorizado
Bárbaro, anormal, no es de este mundoBárbaro, anormal, não é desse mundo
Y dudo que no te hayas enteradoE duvido que você não ficou sabendo
Ay, todo el mundo está comentandoAi, tá todo mundo comentando
Uh, todo el mundo está comentandoUhh, tá todo mundo comentando
¿Bug, verdad? ¿Error, qué? ¡No puede ser verdad, eh!Bug né? Erro é? Não tem como ser verdade, heh!
Si él es real, ¿qué quiere?Se ele for real, o que ele quer?

Soy real, soy real, sí-sí-sí-síEu sou real, eu sou real, yeah-yeah-yeah-yeah
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-bornBling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-bornBling-bang-bang, bling-bang-bang-born

Mucho antes de mostrar lo que sé hacerMuito antes de mostrar o que eu sei fazer
Vi a mi adversario queriendo huirVi o meu adversário querendo correr
Salté los obstáculos, me divertíSaltei os obstáculos, me diverti
Nadie puede compararse conmigoNinguém poderá ser comparado a mim
Busco evolución cada día aquí (bling, bling, bling)Eu busco evolução todo dia aqui (bling, bling, bling)
No necesito ser el centro de atención de nadie, soy tan frío y calculador (soy frío)Eu não preciso ser o foco de ninguém, eu sou tão frio e calculista (sou frio)
Piensas que no soy capaz, pero sonrío y hago mucho másVocê acha que não sou capaz, mas eu abro um sorriso e faço muito mais
Oh, estás nervioso, sé que te sorprendíOh, tá nervoso, sei que te surpreendi
Tengo suerte de la familia y amigos que hice (feliz)Tenho sorte da família e amigos que fiz (feliz)
Parece que hice trampa, pero todos pueden confiar en mí (bang-bang-bang)Parece que trapaceei, mas todo mundo pode confiar em mim (bang-bang-bang)
Ni los libros hablarán sobre la terrible maldición en la que me metí, escuchaNem livros dirão sobre a maldição terrível em que eu me meti, ouça

Espejo, espejo mío, ¡solo respóndeme quién es el mejor? ¡Soy el mejor! oh, síEspelho, espelho meu, só me responda quem é o melhor? Sou o melhor! oh, yeah
¿Sin magia, qué puedo hacer?Sem magia, o que sou capaz de fazer?
Otra vez iré más alláOutra vez eu irei além

CantandoCantando
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-bornBling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Cantando)(Cantando)
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-bornBling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Cantando)(Cantando)
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-bornBling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Otra vez iré más alláOutra vez eu irei além

Sé que ser yo mismo puede ser más fácil que para tiEu sei, ser eu mesmo pode ser mais fácil que você
Sé que nadie podrá detenerme (no vengas)Eu sei que ninguém será capaz de me impedir (nem vem)
Sé que ser yo mismo puede ser más fácil que para tiEu sei, ser eu mesmo pode ser mais fácil que você
Sé que nadie podrá intervenir (no vengas)Eu sei que ninguém será capaz de intervir (nem vem)