Morte Súbita - Hades (Hércules)

Muerte Súbita - Hades (Hércules)

Morte Súbita - Hades (Hércules)

Desde el nacimiento de ese bastardo inmundoDesde o nascimento daquele bastardo imundo
Vi que mis planes podían arruinarseEu vi que os meus planos podiam se arruinar
A diferencia de esos dioses ociosos, mi intenciónAo contrário desses deuses ociosos, meu intuito
Es controlar todo el OlimpoÉ de todo o Olimpo controlar

No es sufrir de antemano, es ser precavidoNão é sofrer de antecedência, é ser cauteloso
Deseo saber de un futuro, tan generosoDesejo saber de um futuro, tão generoso
A mi favor tendré aliados, eso es gloriosoAo meu favor terei aliados, isso é glorioso
Pero todo puede acabar por culpa del chicoMas tudo pode se acabar por causa do garoto

Pero si hay un camino fácil, lo haréMas se existe um caminho fácil, faço
Con que mis propios subordinadosCom que os meus próprios subordinados
Transformen un inmortal en un ser mortalTransforme um imortal em um ser mortal
Y así, me consagro realizadoE assim, me consagro realizado

En el futuro, los planetas se alinearánNo futuro, os planetas se alinharão
Y bajo mis riendas, titanes se liberaránE pelas minhas rédeas, titãs se libertarão
Dioses tan tontos, no esperan lo que va a pasarDeuses tão tolos, não esperam o que vai acontecer
Alguien de abajo subirá y tomará el poder!Alguém de baixo irá subir e tomar o poder!
Y seré yoE serei eu

Señor de los Muertos presentándoseSenhor dos Mortos se apresentando
Verán el Olimpo que yo dominaréVerão o Olimpo eu dominando
Chico, siente cómo duele?Garoto, sente como dói?
Entonces es muerte súbita para ese héroeEntão é morte súbita pra esse herói
No se le niega un trabajo a mí, después de todoNão se recusa um trabalho a mim, afinal
Soy el causador del miedo y del caosEu sou aquele causador do medo e do caos
Desobedece y se aproxima tu finalMe desobedeça que se aproxima o seu final
Amo hacer el malEu amo fazer o mal
Un trato, y verás quién soy de verdadUm trato, e verá quem eu sou de verdade
De las sombras a los cielos, temerán al Lord HadesDas trevas aos céus, temerão Lorde Hades

Meg, mi querida, ¿qué pasó?Meg, minha querida, o que aconteceu?
Pensé que ibas a convencer al guardiánAchei que ia convencer o guardião
Pero parece que alguien se entrometióMas parece que alguém se intrometeu
Ese mocoso de hace años sigue vivoAquele fedelho de anos atrás vivo está
Maldito, volvió para atormentarmeMaldito, voltou pra poder me atormentar

Pero no será así como funcionaráMas não será assim que vai funcionar
Sé que no dejaré que ese chico continúeEsse garoto sei que não vou deixar continuar
Tiene que haber alguna forma de detenerloTem que ter alguma forma de o parar

Vamos a corregir este errorVamos corrigir esse erro
Esta vez, haremos todo de manera perfectaDessa vez, faremos tudo de modo perfeito
Casi vi todo acabar de la peor maneraEu quase vi tudo acabando do pior jeito
Pero por suerte, aún tengo tiempo, tiempo, tiempo, tiempoMas por sorte, ainda tenho tempo, tempo, tempo, tempo

Entonces los monstruos se acercaránEntão monstros vão se aproximar
Del heroico tontoDo heroizinho tolo
Pero qué demonios, no deja de derrotarlosMas que droga, ele não para de os derrotar
Chico tercoMoleque teimoso

Quizás deba actuar de una manera diferenteTalvez eu esteja de um modo diferente
Algo que lo debilite, ¿será que eso funcionaría?Algo que o debilite, será que isso teria?
Afortunadamente, entendí, su debilidad seríaFelizmente, eu entendi, a sua fraqueza seria
¿Sería ella?Seria ela

Sé que aceptará el acuerdo por ellaSei que vai aceitar o acordo por causa dela
Desiste de tu fuerza sin limitaciónDesista da sua força sem limitação
Y con el acuerdo, ella está en tus manos, manosE com o acordo, ela está em suas mãos, mãos
Ese es el tratoEsse é o trato

Hazlo ahora, y prometo no lastimarlaFaça agora, e eu prometo não machucá-la
O mantén tu fuerza, y de ella no quedará nadaOu tenha sua força, e dela não sobrará nada
¡Eso! ¡Yo, yo gané!Isso! Eu, eu venci!

La invasión al OlimpoA invasão pro Olimpo
Los titanes se liberaránTitãs se libertarão
Tendré a ustedes, diosesTerei vocês, deuses
En la palma de mi manoNa palma da minha mão

Escucha el eco de todo el caos que hay aquíOuça o ressoar de todo o caos que tem aqui
Pero no puede ser, él aún insiste en venirMas não pode ser, ele ainda insiste em vir

Tu amiguita no aguantóA sua amiguinha não aguentou
Ese fue su precio, y lo pagóEsse foi o preço dela, e ela pagou
¿Pero quieres salvarla? Entonces haz el tratoMas quer salvá-la? Então se faça o trato
Para salvarla, insiste, pero olvidé decirte la verdadPra salvá-la, insiste, mas eu esqueci de te falar a verdade

Es que no podrás alcanzarla a tiempoÉ que você não conseguirá alcançá-la a tempo
Otra victoria para Hades, Hades, Hades, Hades!Mais uma vitória pra Hades, Hades, Hades, Hades!

Señor de los Muertos presentándoseSenhor dos Mortos se apresentando
Verán el Olimpo que yo dominaréVerão o Olimpo eu dominando
Chico, siente cómo duele?Garoto, sente como dói?
Entonces es muerte súbita para ese héroeEntão é morte súbita pra esse herói
No se le niega un trabajo a mí, después de todoNão se recusa um trabalho a mim, afinal
Soy el causador del miedo y del caosEu sou aquele causador do medo e do caos
Desobedece y se aproxima tu finalMe desobedeça que se aproxima o seu final
Amo hacer el malEu amo fazer o mal
Un trato, y verás quién soy de verdadUm trato, e verá quem eu sou de verdade
De las sombras a los cielos, temerán al Lord HadesDas trevas aos céus, temerão Lorde Hades

Chico, siente cómo duele?Garoto, sente como dói?
Entonces es muerte súbita para ese héroeEntão é morte súbita pra esse herói
Un trato, y verás quién soy de verdadUm trato, e verá quem eu sou de verdade
De las sombras a los cielos, temerán al Lord HadesDas trevas aos céus, temerão Lorde Hades